Translation for 'awkwardness' from English to Hungarian

awkwardness

ügyetlenség {noun}

• Featuring the awkwardness between a father and his daughter's boyfriend (future son-in-law).
• Several reviews commented on the awkwardness of the novel's sex scenes.
• His winning proposal, Shonky: The Aesthetics of Awkwardness explored the art of visual awkwardness through a group exhibition of work by 14 artists and architects.
• A certain awkwardness characterized Soviet radio operations and will probably be difficult for them to overcome.
• "CM: Canadian Review of Materials" was concerned with the apparent awkwardness of the rhyming text but commended the illustrations.

• "Neckbeard" is a pejorative term and stereotype for an adult man or teenage boy who exhibits characteristics such as social awkwardness, underachievement, or pretentiousness.
• Jack Rooke is an English comedian and writer from Watford. His work often explores issues surrounding grief and loss, using humour and documentary film to explore the awkwardness of death.
• The love triangle between Lois Lane, Clark, and Superman was inspired by Siegel's own awkwardness with girls.
• At Super Hero High School, well-known DC heroes, both male and female, attend challenging classes and deal with all the awkwardness of growing up with the added stress of having unique superpowers.
• Cringe is a response to embarrassment or social awkwardness.

• Its road agility and acceleration rate (quite surprising for its appeal) prevented it from taking Zaporozhets' place in folklore (which takes its delight in the awkwardness and slow speed of the former).
• Woolf wanted writers to focus on the awkwardness of life and craved originality in their work.
• Despite the initial awkwardness between the two women, they soon begin to bond - and have a lesbian relationship.
• Descriptions of Maxwell remark upon his remarkable intellectual qualities being matched by social awkwardness.
• Gilda, Lorena, Elga, Tiziana receive good feedbacks, but Alessandra's awkwardness and Laura's blandness are critiqued.