Advertisement
 Translation for 'esedékes' from Hungarian to English
esedékes {adj}due
esedékes {adj}receivable
2 translations
To translate another word just start typing!

Translation for 'esedékes' from Hungarian to English

esedékes {adj}
due

receivable
Advertisement
Usage Examples Hungarian
  • -program keretében folyamatos kiképzésben, felkészítésben volt az esedékes feladat végrehajtására.
  • A kék színű kép egy Fréchet eloszlású alkalmazást mutat be az Ománban esedékes maximális egynapi esőzésre, 90% konfidenciaintervallum mellett, a binomiális eloszlásra alapozva.
  • A forfetírozás (az angol forfaiting szóból) egy későbbi időpontban esedékes, általában szállítási/beruházási szolgáltatásból eredő középlejáratú követelés megvásárlása visszkereset nélkül.
  • Az éppen esedékes hícsí őrjárat megdöbbenve veszi észre Wan tevékenységét, és "Kapitány" vezetésével elhatározzák, hogy véget vetnek a fekete lyukak kutatásának.
  • Az események 3 évvel a 3 közel-keleti országgal esedékes háború megakadályozása után történnek.

  • A vállalkozói díj a szerződés teljesítésekor esedékes.
  • A 2009-től esedékes fővizsgák során az összes kocsit átfényezik a későbbi felújítottakhoz hasonlóan kék alapon piros csíkos színűre.
  • Az albumot a Led Zeppelin eredetileg 2007 novemberében esedékes visszatérő koncertjének reklámozására szánták.
  • A növendék ludat először 9–10 hetes korában tépik, ilyenkor már többnyire nehezebb 4 kg-nál. A második tépés ez után 7 héttel esedékes.
  • A földi eredetű gamma-felvillanásokat az apró Firefly műholddal kívánják vizsgálni, melynek felbocsátása 2010/2011-ben esedékes.

  • Az amerikai koncertet Joan Baez nyitotta meg ezekkel a szavakkal: "Ez a ti Woodstock-otok, ami már nagyon rég esedékes volt".
  • A sorozat megjelenése 2024-ben lehet esedékes.
  • A mozgalom 2021 novemberében bejelentette, hogy indul a 2022. április 3-án esedékes választásokon, így a VMSZ képviselőin kívül lesznek más magyar jelöltek is.
  • "2019-ben" a WFF vezetése bejelentette, hogy nem rendezik meg az abban az évben esedékes 43. filmfesztivált.
  • 2020 júniusában bejelentette, hogy újra indulni kíván az októberben esedékes helyhatósági választáson a polgármesteri posztért.

  • Közben Jeff Waters az Annihilator vezetője remixelte a zenekar korai felvételeit, az esedékes újrakiadások kapcsán.
  • 1905. március 27-én, Wales ellen mutatkozott be az angol nemzeti csapatban, majd a négy nappal később esedékes Skócia elleni meccsen szerepelt utoljára a válogatottban.
  • Amikor a banda elmegy az aznap esedékes hajót kirabolni, Mary-t is magukkal hurcolják, a foglyokat pedig hátrahagyják Joss feleségére, aki pisztollyal őrzi őket.
  • Az annuitás (angolul: "annuity"; szokásos jele: A) pénzügyi fogalom: olyan egyenlő tagú pénzáramok (ki- vagy befizetések) sorozatát (például járadék) jelenti, amely meghatározott ideig esedékes.
Advertisement
© dict.cc Hungarian-English dictionary 2024
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!