Advertisement
 Translation for 'esernyő' from Hungarian to English
NOUN   esernyő | esernyőt | esernyők | esernyője
esernyő {noun}umbrella
1 translation
To translate another word just start typing!

Translation for 'esernyő' from Hungarian to English

esernyő {noun}
umbrella
Advertisement
Usage Examples Hungarian
  • A pápai szék megüresedését külső jelek is mutatják: a vatikáni posta speciális bélyeget bocsát ki és megváltozik a Szentszék címere: Szent Péter kulcsai a pápai tiara helyett egy esernyő alatt láthatók, ami a pápa hiányára és a bíboros kamarás ("camerlengo") kormányzására utal.
  • Az értékpapírokat apja a piros esernyő nyelébe rejtette el, s Gyuri elhatározza, hogy megkeresi az esernyőt.
  • Régi török neve Pardin, a szó ukrán eredetű és jelentése esernyő.
  • A pavilont úgynevezett "cshatri" (esernyő formájú tető) koronázza.
  • Az ernyő védőeszköz hő, fény vagy eső ellen. Különböző fajtái: esernyő, napernyő és kocsiernyő. Ezenkívül létezik még lámpaernyő.

  • Ilyen tárgyak a következők: gallérmerevítő, béresostor, esernyő és fűzőmerevítő.
  • A harmadik évad egyes epizódjaiban az asszociációt egy tárgy is segíti (például banán, esernyő, hajszárító), máskor pedig az éppen nem játszó színésznek a többieknek háttal állva, „vakon” kell „Stop!
  • Az Állatkertek és Akváriumok Világszövetsége (WAZA - World Association of Zoos and Aquariums) a világ állatkertjeit összefogó úgynevezett „esernyő-szervezet”.
  • Vannak azonban olyan többes számú szavak is , melyeknek jelentése egyes számú: bateaguas "(esernyő)", birabolas "(pillangó)".
  • Csernák Árpád: Visszhangtalan remeklések. Búvópatak, 2004/6-7. 19. Ua. Cs. Á.: Kék korláton sárga esernyő. Bp. 2007. 185-7.

  • Megkülönböztetünk lapra és esernyő alakúra csukódó típusokat.
  • gametangoiforok hordozzák, ezek tipikusan esernyő alakúak, melyeknek rövidebb-hosszabb szára van.
  • Ellentétben azokkal, akik 3 esernyő kandzsijával írják.
  • A rokuro (ろくろ) szó több szóra is utal, ez a fazekaskorong (轆轤) , vizeskút csigája (井戸のろくろ), valamint az esernyő tolója (下ろくろ).
  • A Gray-A fogalmát tekinhetjük az aszexuális esernyő egy részeként, vagy az aszexuális spektrumon elhelyezkedőként, beleértve a demiszexualitást.

  • Az összecsukható esernyő kisméretű esernyő, amelyet 1926-ban találtak fel.
  • A Whitney-féle esernyő egy parabolakonoid vonalfelület.
  • "kišobran" ’esernyő’ < "kiša" ’eső’ (az "-a" elhagyásával) + "-o-" (kötőhangzó) + "bran-" ("braniti" ’védeni’ töve).
Advertisement
© dict.cc Hungarian-English dictionary 2024
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!