Advertisement
 Translation for 'esetleges' from Hungarian to English
esetleges {adj}incidental
esetleges {adj}contingent
2 translations
To translate another word just start typing!

Translation for 'esetleges' from Hungarian to English

esetleges {adj}
incidental

contingent
Advertisement
Usage Examples Hungarian
  • További vizsgálatokként a csigolyarendellenességek megállapítására nyaki röntgen, a nyaki artériák esetleges szűkületének megállapítására nyaki ultrahangvizsgálat, epilepszia kizárására EEG, agyi rendellenességek kizárására CT vagy MRI végezhető.
  • Az érv gyenge pontja, hogy erősen épít a Világegyetem esetleges (keletkezett) voltára.
  • Az esszencializmus egy filozófiai-metafizikai álláspont, amely szerint egy tárgynak vannak lényegi és akcidentális (esetleges) tulajdonságai.
  • 8. Adás-vételi létrejöttekor jelen van esetleges vitás kérdések megoldásának segítése végett.
  • A zenekar újjáalakulásáról és egy esetleges búcsúturnéról a 2000-es évek közepe óta folyamatosan keringenek a pletykák.

  • A párt működése esetleges, honlapja már nincs.
  • Egyes nyelvészek a poliszémia fogalmába értik egyazon toldalék esetleges több jelentését is.
  • A következőkben néhány ortogonális mátrix látható esetleges alkalmazásukkal.
  • Iktatott B- és M-dossziéja nem került elő, vagyis sem az esetleges beszervezés körülményeiről, sem az esetleges jelentésekről nem maradtak fenn dokumentumok.
  • King és Straub nem zárta ki az esetleges újabb jövőbeli együttműködést, így többször szóba került már közöttük a mű folytatása, egy esetleges harmadik rész is.

  • A "laptörténet" funkció lehetővé teszi egy oldal korábbi változatainak mentését és az eredeti tartalom esetleges visszaállítását.
  • Egy esetleges tartálytörés esetén megszilárdul, ami kedvező.
  • A bejelentés találgatásoknak adott táptalajt egy későbbi esetleges folytatás lehetőségével kapcsolatban.
  • Neki kell az esetleges vitákban döntést hoznia.
  • Hogy az esetleges bélben kialakuló nyomás nehézséget ne okozzon, a bármely patikában, gyógyászati boltban beszerezhető beöntőkészülék végbélbe csatlakozó végét érdemes ezalatt az idő alatt bent tartani, hogy a nyomás a folyadék esetleges oda-visszaáramlásával kiegyenlítődhessen.

  • A kolozsvári "Világosság" napilap tudósítása alapján, 1945 végén felmerült Péterffy esetleges kiadatása Románia számára háborús bűnösként Rajnay-Reiner Károllyal egyetemben, így a csendőrezredes az esetleges kiadását megelőzendő végzett magával.
  • "Remove…" (eltávolítsa-e az esetleges meglévő hangfájl-hivatkozásokat).
  • között, az esetleges rájátszást április 6-án játsszák.
  • Mindkét pandoravírus-fajt az "Acanthamoeba castellani" amőbából izolálták, esetleges más gazdaszervezetéről nincs adat.
Advertisement
© dict.cc Hungarian-English dictionary 2024
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!