Advertisement
 Translation for 'ivadék' from Hungarian to English
NOUN   ivadék | ivadékot | ivadékok | ivadéka
unverified ivadék {noun}brood
ivadék {noun}offspring
2 translations
To translate another word just start typing!

Translation for 'ivadék' from Hungarian to English

ivadék {noun}
unverified brood

offspring
Advertisement
Usage Examples Hungarian
  • Az ivadék akár 3 hónaposan elindulhat a tengerek felé, azonban többségük 1 évet vár.
  • Az ivadék sárgás, jól látszó sötét vonalakkal.
  • Kikelés után az ivadék még egy ideig az apja szájában marad.
  • A „hangoskodó halak” közé sorolják, mivel képes többféle hangot is kiadni. Főleg az ivadék „hangoskodik” táplálkozás közben.
  • A Tetrosomus reipublicae tengeri halfaj, amely a korallzátonyokon él. 180 méteres mélységbe is leúszik. Tápláléka fenéklakó gerinctelenekből áll. Az ivadék a nyílt tengeren sodródik.

  • Valószínűleg a nyílt tengeren ívik, de az ivadék beúszik a brakkvízekbe.
  • A pajzsos gyíkfejűhal a nyílt tengeren ívik. Az ivadék felúszik a folyótorkolatokba és a lagúnákba. Növekedése során, két nagy átalakuláson megy keresztül.
  • A tengerben ívik, de az ivadék beúszik a folyókba és a mangrovék közé is.
  • Az elöntött kavics- és homokzátonyokat kedveli. Gyakran a kölöntefélék "(Cottidae)" között található. Táplálékai fenéklakó gerinctelenek, halikra és ivadék.
  • Június - júliusban ívik, ragadós ikrái vízinövényeken tapadnak meg. Az ivadék 10-15 nap múlva kel ki az ikrából. 2-3 évesen válik ivaréretté.

  • Április és június között, a víz hőmérséklete szerint változóan ívik, ikráit elöntött, alacsony kavicspadokra rakja. Az ikrák és az ivadék fejlődése alig ismert.
  • Április-májusban ívik csapatosan a sekély parti vizek növényzetében. Az ivadék 2-5 napi nyugalmi időszak után úszik el.
  • "Az ivadék" című mozifilm Todd McFarlane képregénye alapján készült, ebben a szerepében elcsúfították a sminkmesterek, hiszen Spawn ellenfelét, a gonosz Clownt játszotta.
  • Az ikrából körülbelül 2 napon belül kell ki az ivadék.
  • Habár a felnőtt partközeli, az ivadék a nyílt óceánok lakója.

  • Az ikrák és az ivadék a felszín közelében lebeg. Legfeljebb 5 évig él.
  • Katadrom halként a tengerbe rakja le az ikráit. A frissen kikelt ivadék is a tengerben marad, azonban már a fiatal hal visszaúszik a szigetek édesvizű patakjaiba.
  • Az ikra és az ivadék, a nyélit vízen lebegnek.
  • A kis, kerek ikráit számos, ragadós száll borítja; ezek rögzítik az algákhoz. Az ivadék a plankton részévé válik.
Advertisement
© dict.cc Hungarian-English dictionary 2024
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!