Translation for '
jóságos' from Hungarian to English
| ADJ | jóságos | jóságosabb | legjóságosabb |
ADJ positive | comparative | superlative
1 translation
To translate another word just start typing!
Usage Examples Hungarian
See more ...
- A Biblia mellett a Sybilla-jóslatokra is hivatkozva a mellett foglal állást, hogy Isten, mint jóságos atya haragszik a teremtményeire, hogy azokat ezzel félelemre késztesse és így végső soron az üdvözülés felé hajtsa.
- Találkozik a Fekete Herceggel is, akiről azt hiszi, hogy jóságos és egy napon őt is megválasztja a király lovának, de valójában egy gonosz ember.
- Anubisz jóságos halálisten, ő kísérte az alvilágba az elhunytakat, emellett a mumifikálás folyamatát is ő védelmezte.
- Emellett az is felvetődött, hogy a hiány sem lenne összeegyeztethető egy mindenható és jóságos Istennel.
- A gonosz Krampusz a jóságos Mikulás állandó kísérője.
- Többféle eredetmagyarázat alakult ki, a legelterjedtebb álláspont szerint a rémisztő alak Odin germán főisten továbbélése, akinek kettőssége, a jó és a rossz mutatkozik meg a december 6-i szokásban: jóságos alakja ajándékot oszt, míg büntető alakja ijesztgetett.
- A magyar falvakban egészen a 20. század utolsó harmadáig élt a "miklósolás", a lánccsörgető alakoskodás szokása, amit végül kiszorított a jóságos keresztény Mikulás.
- Szerintük Isten végtelenül jóságos, ezért az embereknek semmiképp sem árthat, következésképp a Sátán kedvében kell járni.
- Főbb szereplők itt királyok, elátkozott királyfiak és királyleányok, grófok, jóságos öregemberek, a kedveskedő állatok, táltosok és nem utolsósorban a kígyók.
- Igaz és szent, irgalmas és könyörületes, jóságos és gondviselő.
- A hegy, amelyen Phnom Krom áll annyira sziklás, köves hogy a néphagyomány szerint a hegy szikláit Hanumán a Rámájana eposz hatalmas és jóságos majomkirálya dobálta össze.
- Gyakori címek voltak még „A jóságos isten” "(nṯr nfr)" és „A Két Föld ura” "(nb t3.wỉ)" is.
- A Jupiter az ég ura, s a királyok királyának jele. Fölkelte idején, vagy amikor legmagasabban áll az ég közepén, jóságos és igazságos uralkodók születnek.
- A bolgár mitológiában ezek a lények általában jámbor és jóságos természetűek, ellenben a gonoszt megtestesítő "Lamyával," aki sokban hasonlatos tulajdonsággal bír a Zmeyjel.
- "Rosario Flores"- akit mindenki csak "Charito" néven ismer - egy jóságos és szép lány, aki egyedül él anyjával "Maria Antonietaval" egy tanyán.
- Ebben a filmben szintén jóságos, és a Föld ősi védőszörnyei közé tartozik, akik Godzilla ellen harcolnak.
- Franszoá Villong erőszakkal átveszi a hatalmat féltestvérétől, a jóságos Csigavér királytól. Bakacsin lesz a három testőr egyike, akik ki akarják szabadítani a jóságos királyt.
© dict.cc Hungarian-English dictionary 2024
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!