Advertisement
 Translation for 'kupola' from Hungarian to English
NOUN   kupola | kupolát | kupolák | kupolája
épít.
kupola {noun}
dome
épít.
kupola {noun}
cupola
2 translations
To translate another word just start typing!

Translation for 'kupola' from Hungarian to English

kupola {noun}
domeépít.

cupolaépít.
Advertisement
Usage Examples Hungarian
  • A zsinagóga görög-kereszt alaprajzú, a bazilika-rendszerű épület középpontjában hatalmas kupola áll.
  • A dzsámi négyzetes imaterét szögletes kupoladob, valamint széles ívek és gazdagon díszített sarokboltozati elemek közvetítésével két oldalról három-három kisebb kupola által támogatott központi kupola fedi, amelyet két hatalmas oszlop támaszt alá.
  • A középső szakasz boltozata csegelyes kupola, míg a négyzeten túli teremszakaszoké dongaboltozatos.
  • Az előudvarban 18 oszlop, 22 kupola van, valamint a középen álló – szintén kupolával fedett – nyolcoszlopos szökőkút is itt található.
  • A kupola alatti sír látogatása kiemelkedően fontos része a muszlimok medinai látogatásán a zijárahnak.

  • A főépületet kontyolt nyeregtető, az előcsarnokot kupola, a homlokzaton rizalitként megjelenő lépcsőházakat pedig lapos kontyolt nyeregtető fedi.
  • A kupola és a csegely közé gyakorta kerül dob vagy tambur, azaz a kupola alaprajzát követő faltest: ebben helyezik el a kupolával fedett kupolateret megvilágító nyílásokat, ablakokat – az ilyen kupola a "dobkupola", avagy tamburos kupola.
  • A kétezer személyre méretezett templom 64 méter magas, ebből 40 méter a kupola.
  • Tetejét kupola fedi, tetőzetének sarkain kődíszek láthatóak.
  • augusztus 24-én, a székesegyház rekonstrukciója alatt, a restaurátorok állványai felől származó tűzben összeomlott a fő kupola, megsemmisült a négy kisebb kupola egyike, és súlyosan megsérült a belső tere.

  • A Kaktusz-kupola, "Cactus Dome" (más néven Runit-kupola, "Runit Dome", vagy a sír "The Tomb") egy 115 m átmérőjű, 46 cm vastag falazatú beton kupola a tengerszint magasságban, körülbelül 73 000 m3 radioaktív hulladék (többek között plutónium-239) tartalommal.
  • A kupola kettős héjú, a belső kupolán nagyméretű opeion nyílik, melyen keresztül a második, freskóval díszített kupolát lehet látni.
  • A kupola mozgatását, és a kupolarés nyitását elektromotorok biztosítják.
Advertisement
© dict.cc Hungarian-English dictionary 2024
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!