Translation for 'lábfej' from Hungarian to English

lábfej {noun}

footanat.

• Gyakran előfordul a kéz, boka, lábfej duzzanata.
• Az ízületekben apró hegyes kristályok csapódnak ki, amik egyszerre több ízületben is gyulladást okozhatnak, de leggyakrabban a kéz- és a lábfej érintett.
• Az egyetlen fosszilizálódott hátsó láb és lábfej alapján ismert típusfaj, a "G.
• A mondopoint rendszert szokás még indirekt metrikus rendszernek is nevezni, mivel a megadott méretek milliméterben értendőek, és azon lábfej hosszát jelenti, melyre az adott lábbeli tökéletesen illeszkedik.
• A kislányoknak, általában 4 éves koruktól, a lábfejük négy-négy kis ujját erősen a talp alá hátrahajtva szorosan bekötötték, hogy a lábfej ne nőhessen tovább.

• A lábszár és a lábfej tollazata fehér. A tojó tollazata inkább sárgás.
• A kis feje mellé, viszonylag nagy termet és lábfej járul, hosszú ujjakkal.
• A későbbi kor jellegzetes betegsége az akromegália: a kezek, a lábfej növekszik, az arcvonások az orr, az állkapocs növekedése miatt eltorzulnak, a fogak közti rések kiszélesednek, nő a nyelv is.
• Más vélemények a lábfej szerkezetéből kiindulva azt állítják, hogy a "hobbitok" fejlődési vonala még a "Homo erectus" előtt elvált a mai ember evolúciójától, így csak igen távoli rokonaink.
• Az arthritis psoriatica esetén a jellemzőbb tünetek közé tartozik az enthesitis (gyulladás az Achilles-ínban, a sarok hátsó részén), a plantar fasciitis (a talpi bőnye gyulladása, lábfej alsó részén) vagy a dactylitis (az ujjak vagy a lábujjak kolbászszerű duzzanata).

• Lényege az, hogy a test szervei és a lábfej területén található idegvégződések össze vannak kötve energiacsatornákon keresztül.
• A lábaik hosszúságát annak "tarsus" (lábfej) részén lévő álízületek (álszegmensek) adják, amelyek a láb rugalmasságát is nagyban megnövelik.
• A kézfej és a lábfej kicsi. A hát egyenes, a lumbális görbület kismértékű.
• Rendkívül hosszú lábaik mérete általában sokszorosan meghaladja a test hosszát (6 milliméteres testhez 16 centiméteres lábak is csatlakozhatnak); a lábfej akár 60 ízből is felépülhet.
• Lábaik, kiváltképp a lábfejek hosszúak, és vékonyak.

• Lábai, kiváltképp a lábfejek, hosszúak és vékonyak.
• Néhány alcím a fejezetből: Cipőfűző tartotta a buszüveget; Négy lábfej a börtönben; Színre lépnek, majd lelépnek a Liu fivérek; Eszméletlen Eb-arany; Kínai „merénylet”; Olimpiára fel!
• "macropode" ’nagy lábfejű’ " < "macro- (< μακρóς ’nagy’) + -pode (< ποδóς) ’lábfej’.