Translation for '
pusztító' from Hungarian to English
1 translation
To translate another word just start typing!
Usage Examples Hungarian
See more ...
- 1811-12 ben az állam területén pusztító földrengésnek a gyér lakosság miatt kevés áldozata esett.
- 1885-ben pusztító tűzvész volt a településen.
- 1869-ben az itt pusztító árvíz a község határából 10 000 holdat öntött el.
- Másodlagos tejérzékenység kialakulhat vékonybél-nyálkahártyát pusztító kórképben és gyomor-eltávolítás után.
- Akad néhány avarral táplálkozó faj, sőt hangyákkal együtt élő, ragadozó, illetve levéltetveket pusztító hernyók is akadnak.
- Démon. A villámfivérek szebbik tagja, lándzsájával pusztító villámokat szórt.
- Annak ellenére azonban, hogy nehezen nevezhető gyilkos vulkánnak, pusztító ereje mégsem elhanyagolható.
- Macdonaldot személyesen érintették az Ausztráliában 2019-20-ban pusztító nyári tűzvészek, amikor unokatestvére háza leégett.
- 1839-ben a faluban pusztító nagy tűzvészben az egész falu, s mindhárom temploma is leégett.
- Varbóc és a környező települések sorsát, az 1870-1880-as években pusztító filoxérajárvány megpecsételte.
- 3.000 egyedet gyűjtött a Természettudományi Múzeumban pusztító tűzvész okozta károk pótlására.
- Előadásában több olyan művészeti produktumot is bemutatott, amelyek létrehozásuk révén pusztító hatással lettek környezetükre.
- Mivel magas hegyek nem szabdalják a légköri képződményeket, gyakoriak a szélsőséges időjárási jelenségek, a hatalmas szárazságok vagy a pusztító áradások.
- Lane és más abolicionisták pusztító portyáira 1863.
- A tengervíz a meredek partokon tud pusztító munkát végezni.
- A XV. századi Mezopi Tamás az Örményországot (is) pusztító Timur Lenk történetét dolgozta fel.
- Fiatalon, muzsikusi pályája teljében érte a halál, 1831. július 25-én, az Oroszországban pusztító kolerajárvány következtében.
- A hídszerkezetet a nyáron pusztító tájfunnal szemben is méretezték.
- A területen 1991-ben pusztító nagy bozóttűz számos lakóépületet lerombolt.
- Betegsége napról napra súlyosbodott; hasztalan volt neje önfeláldozó ápolása: a kór pusztító erejével nem tudott versenyezni.
© dict.cc Hungarian-English dictionary 2024
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!