Advertisement
 Translation for 'vendégek' from Hungarian to English
NOUN   vendég | vendéget | vendégek | vendége
vendégek {pl}guests {pl}
1 translation
To translate another word just start typing!

Translation for 'vendégek' from Hungarian to English

vendégek {pl}
guests {pl}
Advertisement
Usage Examples Hungarian
  • Az első évadban szokásos volt, hogy a desszert előtt a vendégek az aktuális házigazda házát körüljárták.
  • Az épületet úgy tervezték, hogy a vendégek a lehető legkevesebbet érintkezzenek a szolgákkal.
  • században épült terem eredetileg az apátságba látogató magas rangú vendégek szállásául szolgált.
  • A kisfilmben Kerlit egy tékozló teapartin láthatjuk, absztrakt öltözékű vendégek társaságában.
  • Ünnepnapokon, vendégek fogadásakor a háziasszony keltrétest vagy forgácsfánkot sütött.

  • Szomorúság, fáradtság és unalom keveréke, ami vendégek, barátok vagy családtagok távozásakor jelenik meg.
  • A vendégek száma (ami évi 6 millió körül van) Cavallino-Treportit a vezető olasz fürdővárosok közé emeli.
  • 1240-ben vendégek közé „(inter hospites regios computabiles)” fogadta.
  • A településen élők, illetve az ide érkező vendégek két vegyesboltban vásárolhatnak.
  • Az elmúlt években egyre nőtt a vendégek száma, mára eléri az évi 25-30 ezer főt.

  • Magyarország városaiban is visszatérő vendégek, nagy sikerű előadásokat tartottak.
  • Miután a vendégek elmennek, Williamsnek különös látogatója érkezik: Lady Hodwin, az anyja.
  • A megújult Muhospataki-fürdő egykádas és kétkádas fürdőhelyiséggel, valamint egy családi kádas fürdővel áll a vendégek rendelkezésére.
  • Innentől kezdve a járványügyi szabályoknak megfelelően a műsor nézőközönség nélkül került adásba, a vendégek meg online jelentkeztek be, csak az évad utolsó adásában voltak jelen a vendégek.
  • Szüleinek vendéglője volt, ahol a vendégek fadot énekeltek, amit ezért már kisgyermek korában megismert.

  • Az itt szórakozást kereső vendégek részére kaszinó, vidámpark, tenisz- és golfpályák is épültek.
  • Egyre több lovastanya áll az ilyen jellegű programokat igénybevenni szándékozó vendégek rendelkezésére.
  • Ezek után a vendéglátó újra összegyűjti az edényeket és eszközöket, ezzel pedig a vendégek elhagyják a teaházat, szobát.
  • Néhány okonomijaki-étterem úgynevezett „csináld magad étterem”, ahol a nyers összetevőket tálalják fel, és a vendégek a saját ízlésük szerint keverhetik ki és süthetik meg a "teppan" nevű sütőn.
Advertisement
© dict.cc Hungarian-English dictionary 2024
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!