Translation for 'vendégprofesszor' from Hungarian to English

vendégprofesszor {noun}

visiting professorkikép.

• Számos európai egyetemen és jogtörténeti konferencián tartott előadást, Cambridge-ben vendégprofesszor volt, az Európai Történettudományi Akadémia tagja.
• Több alkalommal volt vendégkutató, ill. vendégprofesszor külföldi kutatóintézetekben és egyetemeken, pl.
• Színes életfolyamjában folytatott egyetemi tanulmányokat a párizsi Sorbonne-on ill. volt vendégprofesszor a Yale Egyetemen.
• Mindkét évben vendégprofesszor volt Unideben az International Center for Mechanical Sciences (a CISM), Control and Information Theory Department nyári iskoláján.
• 1977-ben Brémában lett vendégprofesszor, egészen 1980-ig tartott előadásokat.

  ---

• 1953 és '57 között a leedsi egyetemen tanított művészettörténetet, 1957–59, illetve 1965–66 között Amerikában volt vendégprofesszor.
• 1990 és 2020 között 23 ország 46 egyetemén volt vendégprofesszor vagy tartott előadásokat (Mexikóban 23 alkalommal, Spanyolországban 17, az USA-ban 9, Ázsiában 8, Európa egyes országaiban évente 3 alkalommal).
• 1947-ig a Stockholmi Műszaki Egyetem Fizikai Intézetének magfizikai részlegét vezette, emellett több amerikai egyetemen volt vendégprofesszor.
• Mesterképzéseket tartott vagy vendégprofesszor volt Nagy-Britanniában, Lengyelországban, Németországban és Magyarországon.
• Messmann 2008 és 1015 között vendégprofesszor volt Pekingben, 2012 és 2015 között pedig a Kína-Európa Jogtudományi Egyetem (China-Europe School of Law) vezetőségi bizottságának és az európai jogászok Kínában történő képzésének szervezéséért felelős tagja.

  ---

• 1994-ben vendégprofesszor lett a Kortárs Színházi Egyetemen, Oxfordban, és 2001-ben II. Erzsébet brit királynő lovaggá ütötte.
• Több tudományos előadást tartott illetőleg tart külföldön, illetve vendégprofesszor más egyetemeken.
• 1985–1987 között a Kasseli Egyetem anyagtudományi tanszékén volt vendégprofesszor.
• Több külföldi egyetemen is volt vendégprofesszor (USA, Olaszország, Franciaország, Egyesült Királyság, Spanyolország).
• Norvégiában a Bergeni Egyetemen vendéglektorként működött, vendégprofesszor volt Thaiföldön (Suranaree University of Technology) és a Bolzanói Szabadegyetemen.

  ---

• 2002 óta a ljubljanai akadémián is állandó vendégprofesszor.
• 2010. május–júliusban Numata vendégprofesszor a Hamburgi Egyetemen.
• Keneally vendégprofesszor volt a Kaliforniai Egyetemen, Irvine-ben [...] (UCI), ahol 1985-ben egy negyedéven át tanította a diplomás szépirodalmi műhelyt.