Translation for 'veranda' from Hungarian to English

veranda {noun}

porch

• Támogatásukkal épült meg 1909-ben a veranda, az ikonosztáz és az oltár hátsó falát alkotó faragott dísz 1913-ban.
• Az eredetileg spártai kialakítású homlokzatot korán átépítették egy veranda hozzáadásával, amit a történészek „lehangolóan nyersnek” aposztrofáltak.
• Klasszicista stílusú épület, amit oszlopos tornác és veranda jellemeze, északi homlokzata timpanonos.
• A ház hosszabb emeletes homlokzata mentén fa veranda húzódik, faragott kerítéssel.
• A bejárat előtt veranda áll faragott oszlopokkal.

  ---

• Főhomlokzata előtt 14 dupla oszlopon nyugvó veranda fut végig, közepén két oszlopon nyugvó, csúcsosodó rész lép ki.
• A csarnokot három oldalról veranda veszi körül.
• A hátsó homlokzat rizalitja előtt valaha nyitott, fa veranda állt.
• Mindkét esetben, ahogy sok hasonlónál, nincs veranda.
• A "vataridono" (渡殿) az egy olyan veranda, amik hátulról falazott helyiségekkel voltak ellátva.

  ---

• A kastély utcafelőli homlokzatához az 1890-es évek elején épült hozzá a Draskóczy Jenő mérnök által tervezett veranda.
• A nagy kiterjedésű, fákkal és virágokkal díszített park tavát csónakázásra is használták. A kertből a kastélyba vezető íves út a veranda előtti lépcsőfeljáróig tartott.
• A kissé ívelt ereszek jóval túlnyúlnak a falakon a veranda fölé, ezért a szentélyek és templomok esetén bonyolult papucsrendszerekkel "(tokjó)" kell megoldani a teherviselést.
• Főhomlokzata előtt 14 dupla oszlopon nyugvó veranda fut végig, közepén két oszlopon nyugvó, csúcsosodó rész lép ki.