Advertisement
 Translation for 'Fiasko' from Icelandic to English
fíaskó {hv}fiasco
1 translation
To translate another word just start typing!

Translation for 'Fiasko' from Icelandic to English

fíaskó {hv}
fiasco
Advertisement
Usage Examples Icelandic
  • Ragnar Bragason fæddur 15. september 1971 er íslenskur kvikmyndaleikstjóri. Árið 2000 frumsýndi hann sína fyrstu kvikmynd, "Fíaskó". Ári seinna var "Villiljós" frumsýnd, en hann leikstýrði einum af fimm hlutum hennar sem hét "Aumingjaskápurinn". Ragnar hefur fengið fjölda verðlauna fyrir tvíeykið "Börn" og "Foreldrar" sem voru frumsýndar árið 2006 og sú síðari árið 2007. Einnig hefur Ragnar leikstýrt mörgum af vinsælustu þáttaröðum í íslensku sjónvarpi eins og "Fóstbræður", "Stelpurnar", "Næturvaktin" og "Dagvaktin".
  • Fyrirtækið hlaut fyrst athygli fyrir framleiðslu á myndinni Fíaskó 1999. Síðan þá hefur fyrirtækið framleitt stuttmyndina "Síðasti bærinn" sem keppti um Óskarsverðlaun 2005.
  • "Fíaskó" var fyrsta kvikmynd Ragnars Bragasonar. Hún skiptist í þrjá kafla og fjallar um þrjár kynslóðir í sömu fjölskyldu sem búa undir sama þaki í miðbæ Reykjavíkur. Fyrsti hlutinn fjallar um ellilífeyrisþegan Karl Barðdal Róbert Arnfinnsson sem gerir hosur sínar grænar fyrir heldri frú Kristbjörg Kjeld sem þjáist af Alzheimers. Miðkaflinn fjallar um Júlíu Barðdal Silja Hauksdóttir, unga konu sem lifir í óvissu um hver barnsfaðir sinn sé. Þriðji og síðasti hlutinn fjallar um Steingerði Barðdal og samband hennar við predikara Eggert Þorleifsson sem er í alvarlegum ógöngum. Kvikmyndin hlaut verðlaun dómnefndar á Kvikmyndahátíðinni í Kairó árið 2001.
Advertisement
© dict.cc Icelandic-English dictionary 2024
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!