Advertisement
 ⇄Change Direction
 Translation for 'SMS' from Icelandic to English
smáskilaboð {hv} <SMS>short message
1 translation
To translate another word just start typing!

 ⇄ 
Translation for 'SMS' from Icelandic to English

smáskilaboð {hv} <SMS>
short message
Advertisement
  • Short Message Service <SMS> = smáskilaboðaþjónusta {kv}
Show all
Usage Examples Icelandic
  • Meðal kosta 2G-kerfa miðað við svokölluð 1G-kerfi eru stafræn dulkóðun á öllum samskiptum, aukin hagkvæmni á úthlutun útvarpstíðna, og gagnaþjónusta, en fyrsta dæmið um hana var smáskilaboð (SMS).
  • Hægt er að senda inn 280 stafa færslur (upphaflegt hámark 140 stafir var svo kæmist fyrir í SMS).
  • Sigurvegarar tónlistarverðlaunana eru valdir með SMS kosningu í öllum flokkum nema heiðursverðlaunin, sem eru valin af dómnefnd.
  • OMG er netslangur, sem er skammstöfun fyrir ensku upphrópunina "Oh my God!", þ.e. "Guð minn góður"! Hún er mest notuð á netinu og í SMS-skilaboðum.
  • Verslanirnar í Færeyjum eru reknar undir merki Bónuss en eru í eigu færeyska verslunarfyrirtækisins SMS og ekki Haga.

  • Takuya fær undursamlegt SMS skeyti, sem segir honum að fara til Shibuya, þar sem nokkrar neðanjarðarlestir bíða.
  • Smáskilaboð (í talmáli er SMS oft notað yfir það og er þá borið fram „Ess-Emm-Ess“, en SMS er stytting á enska heitinu "Short Message Service" eða "smáskilaboðaþjónusta") eru skilaboð sem hægt er að senda úr flestum farsímum (og öðrum tækjum eins og fartölvum).
  • Það var jafnframt annað þýska skipið til að vera nefnt eftir honum, það fyrsta SMS Graf Spee sem var smíðað í Fyrri heimsstyrjöldinni en aldrei notað.
  • Þá var framkvæmd önnur húsleit, nú í höfuðstöðvum SMS verslunarfélagsins í Færeyjum sem Baugur átti helmingshlut í og ákæru Baugs um ógildingu fyrri húsleitar hafnað.
  • AML kveikir sjálfvirkt á nettengingu tækisins, stillir klukkuna með Network Time Protocol og sendir IMSI/IMEI-númer tækisins í SMS sem birtist ekki notandanum.

  • Radiolinja leiddi inn margar nýjungar í farsímatækni, meðal annars fyrstu smáskilaboðin (SMS) frá einni manneskju til annarrar, send árið 1993; heimsins fyrsti farsímaþjónustupakki, sem kom á markaðinn árið 1996; og fyrsta margmiðlunarefnið sem rukkað var fyrir í farsímum, hringitónn, sem halinn var niður árið 1998.
Advertisement
© dict.cc Icelandic-English dictionary 2024
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!