Translation for 'able' from English to Icelandic

able

fær {adj}

nýtur {adj}

dugandi {adj}

---

Advertisement

able to fly

fleygur {adj}

able to swim

syndur {adj}

able to travel

ferðafær {adj}

able to work

vinnufær {adj}

able to write

pennafær {adj}

---

able to read fluently

fluglæs {adj}

---

to be able to afford sth.

að hafa efni á e-u

að vera útbær á e-ð

to be able to do sth.

að geta e-ð [vera fær um]

to be able to lift sth.

að valda e-u [geta lyft]

---

to (not) being able to do sth.

að sjá sér (ekki) fært að gera e-ð

to be able to cope with sth.

að valda e-u [ráða við]

to be able to deal with almost anything

að vera fær í flestan sjó

to be able to distinguish one thing from another

að þekkja e-ð í sundur

to be able to keep up with sb.

að hafa við e-m

to be able to look after oneself

að kunna fótum sínum forráð

to be able to manage sth. alone

að vera einfær um (að gera) e-ð

to be able to read fluently

að vera allæs

to be able to rely on sth.

að eiga e-ð víst

to be barely able to cope with sth.

unverified að eiga fullt í fangi með e-ð

to be hardly able to cope with sth.

að eiga fullt í fangi með e-ð

to be not able to catch one's breath [sb. can't catch his breath]

að þrjóta örendið [e-n þrýtur örendið]

to no longer be able to stand the pain

að vera viðþolslaus af kvölum

to not be able to do anything about sth.

að geta ekkert gert við e-u

to not be able to escape

að verða ekki / engrar undankomu auðið

to not be able to stand sth.

að hafa ekki viðþol fyrir e-u

• Some mice, particularly the black-eared mouse ("Peromyscus melanotis"), are, like all rodents, able to tolerate large doses of cardenolides and are able to eat monarchs.
• 1971-1976. Veszprém, Petőfi Theatre, where he was able to realise his longtime dream of being able to direct.
• He was able to show composure while under pressure and impressed with his positional play.
• With the creation of new naval vessels like the submarine, strategies like unrestricted warfare were able to be implemented and with the creation of oil based fuel, radar and radio navies were able to act more efficiently and effective since they were able to move faster, know where enemies were located and were able to communicate with ease.
• Research has also examined whether non-human primates are able to conserve.

• Structural, strategic and procedural analysis builds on rational actors, who are able to prioritize clear goals, are able to make trade-offs between conflicting values, are consistent in their behavioral pattern, and are able to take uncertainty into account.
• Two men went overboard but were able to swim back to the boat.
• Companies which support essential services are able to apply for an exception from the Attorney General to be able to operate.
• In 2014, Congress passed the Achieving a Better Life Experience (ABLE) Act, laying the groundwork for ABLE accounts.
• Smaller businesses were able to sell their products online and be able to promote it using internet advertisements.

• Although women had been able to vote in the 1991 elections, they had not been able to stand as candidates. However, the 1994 elections saw women able to stand in seats in the Muscat Governorate.
• Laurdan has the advantage of being able to be applied to living cells and therefore is able to provide information from complex membranes.
• Clients are better able to eat, sleep, and function normally and live contentedly and securely.
• October 11, 2008 in Minsk hosted the LGBT Pride, the motto of which was the slogan, "Be able to be! Be able to love! Be able to proud." The march was timed to the International Day of Coming out.
• Other suffixes include "-able" (-able), "-isme" (-ism), and "-iste" (-ist).

• Their appearance will drastically change, and players are also able to grade them up to grade 30.
• On Saturday September 25, Genson was able to get Gillman's bail cut in half and he was able to post bail.
• A pumping plant is used to be able to convert energy by using the flow of water to be able to have mechanical energy.
• New Latin "lyticus" (from Greek "lutikos, "λυτικός), able to loosen, able to dissolve; to give "Lyticum", dissolver.