Translation for 'admire' from English to Icelandic

to admire

að dást að

to admire sb./sth.

að dá e-n/e-ð

• On the second floor, one can admire a number of Romantic canvases, sculptures and objets d'art.
• In windows 5 and 6 you can admire several examples of these lamps).
• Nowadays, Macomer is a destination for tourists who want to admire the beautiful landscape around the city.
• Bike trips around Torres del Paine National Park are a quiet way to admire the nature and the majestic sights.
• For many centuries, many generations of poets and travelers have recognized it a place to admire nature.

• "Mr. T's Moral Lesson": Picking the people you admire more carefully.
• Guardia boasts a majestic medieval castle, from which it is possible to admire the vast Telesina Valley.
• Even North Koreans who may not particularly admire their country's leaders will still be patriotic towards their state.
• Itō is said to admire Fukuoka SoftBank Hawks third-baseman, Nobuhiro Matsuda.
• Also, every spring there are hundreds of tourists to the park eager to admire its beauty in the rocky wilderness.

• There is a pool where you can touch and admire some Stingray.
• In an interview by the Süddeutsche Zeitung he claimed to admire the director Louis Malle.
• For all the nations to admire?
• Qureshi's literary work one can easily admire and praise.
• They admire the exploits of young George Washington who has just captured Harlem Heights on Manhattan.

• Near the exit - behind the souvenir shop, one can admire hummingbirds that fly very visibly in front of their food.
• As remarked above, Borges greatly admired "Martín Fierro" as a work of art, but did not particularly admire its protagonist.
• Just outside the railroad station of Chiasso one can admire Remo's "Acrobata" (1958) that stays in equilibrium on a single hand.
• Stewart himself wrote that Hick was "someone whose talents [...] admire[...] greatly".