Advertisement
 Translation for 'grace' from English to Icelandic
NOUN1   grace | -
NOUN2   a grace | graces
VERB   to grace | graced | graced
gracing | graces
SYNO blessing | free grace | good will | ...
þokki {k}grace
náð {kv} [miskunn]grace
vægð {kv}grace [mercy]
líkn {kv} [miskunn]grace [mercy]
náðarhögg {hv} [líka óeiginl.]coup de grâce [also fig.]
fjár.viðsk.
greiðslufrestur {k}
days of grace
náðargjöf {kv}gift of grace
trúarbr.
náðarkraftur {k}
power of grace
8 translations
To translate another word just start typing!

Usage Examples English
  • The fullness of grace is therefore rejected as well, since the "plenitude de grace" is Christ only.
  • In opposition, the Jansenists claimed to espouse Augustinism, which insisted on a separate "determining" efficacious grace.
  • While baptism imparts grace, Methodists teach that a personal acceptance of Jesus Christ (the first work of grace) is essential to salvation.
  • In 2015, Chapell and members from Grace Presbyterian Church founded Unlimited Grace Media, an independent non-profit media ministry dedicated to spreading the gospel of God's grace to all people.
  • Baptism with the Holy Spirit is regarded by the Holiness Pentecostals (the oldest branch of Pentecostalism) as being the third work of grace, following the new birth (first work of grace) and entire sanctification (second work of grace).

  • The grace is said in keeping with tradition. However, unlike at most Oxford colleges, St Antony's does not require its students to stand and acknowledge the saying of grace.
  • An English grace was composed by Henley in 1995, with the proviso that the Latin grace be retained at least once per week.
  • A better approach is known as the "grace hash join", after the GRACE database machine for which it was first implemented.
  • Commissioned by Grace Cathedral and the Cockayne Fund, Smith wrote and performed the play, "On Grace", based on interviews relating to the meaning of God's grace.
  • Prevenient grace was discussed in the fifth chapter of the sixth session of the Council of Trent (1545–63) which used the phrase: "a Dei per dominum Christum Iesum praeveniente gratia" (rendered "a predisposing grace of God through Jesus Christ").

  • According to the Catholic Church, the means of grace that Christ entrusted to the Church are many.
  • The key emphasis of Wesley's theology relates to how divine grace operates within the individual.
  • It also means 'merciful grace of God'. CARIS has multiple meaning as Love/beloved/grace/ due to grace.
  • Furthermore, in Aragón abandoned children would receive the surname "Gracia" ("grace") or "de Gracia," because they were thought to survive by the grace of God.
  • Free Grace Worship's first full-length album, "Grace is Life", was created and produced at Free Grace United by church staff and volunteers.

  • Rahner's particular interpretation of the mode in which grace makes itself present is that grace is a permanent modification of human nature in a supernatural existential (a phrase borrowed from Heidegger).
  • Kripa has been categorized in various ways as Ishwara kripa (grace of God), variously Hari Kripa, Shastra kripa (grace of the Scriptures), Guru kripa (grace of the Guru) and lastly Atma kripa (grace of the Self).
Advertisement
© dict.cc Icelandic-English dictionary 2024
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!