Advertisement
 Translation for 'krydd' from Icelandic to English
NOUN   krydd | kryddið | krydds | krydd
krydd {hv}spice
krydd {hv}spices
2 translations
To translate another word just start typing!

Translation for 'krydd' from Icelandic to English

krydd {hv}
spice

spices
Advertisement
Usage Examples Icelandic
  • Jemen er fornt menningarríki sem hagnaðist á verslun með krydd.
  • Gerjaðar baunirnar eru hafðar sem krydd í suðaustanverðri Asíu, einkum í Suður-Kína og notaðar til að gera svartbaunasósu.
  • Negull (fræðiheiti: "Syzygium aromaticum") er ilmandi blómknappar af tré af ættinni Myrtuætt. Negultrén eru upprunnin á Malukueyjum í Indónesíu og eru venjulega notuð sem krydd.
  • Kanill er krydd sem er fengið af innri berki trjáa af ættkvíslinni Cinnamomum.
  • Kerfill (fræðiheiti: "Anthriscus cerefolium") einnig nefndur "garðakerfill" er garðplöntutegund af sveipjurtaætt. Bragðið af blöðunum minnir á anís og eru þau notuð sem krydd.

  • Spánarkerfill (fræðiheiti: "Myrrhis odorata") er stórvaxin garðplanta af sveipjurtaætt, margskipt stór blöðin eru stundum notuð sem krydd en þau eru með anísbragði.
  • Steinselja (fræðiheiti: Petroselinum crispum) er græn tvíær jurt sem notuð sem krydd og stundum líka sem grænmeti. Blöð steinselju eru notaðu á svipaðan hátt og kóríander.
  • Skessujurt getur bæði verið notuð til lækninga og matargerðar og eru laufin notuð sem krydd en jarðstöngull og rót til lækninga.
  • Í heimalandi pastans Ítalíu eru fyrst og fremst notuð fersk krydd við matargerðina en þurkuð krydd ganga líka.
  • Radísan myndar smáan, hnöttóttan, rauðan forðahnúð neðanjarðar sem notaður er sem grænmeti eða krydd.

  • Saffran er upprunnið í Suður-Evrópu og í Litlu-Asíu og notað sem krydd og litunarefni.
  • Rósmarín, eða stranddögg (fræðiheiti: "Rosmarinus officinalis") er ilmandi sígrænn runni af varablómaætt sem vex víða við Miðjarðarhaf og eru blöðin notuð sem krydd, fersk eða þurrkuð.
  • Allrahanda, negulpipar eða jamaíkupipar er krydd unnið úr óþroskuðum, þurrkuðum aldinum samnefnds trés af myrtuætt.
  • Nafnið „pipar“ er einnig notað lauslega fyrir ýmiss önnur sterk krydd, til dæmis eldpipar.
  • Réttir eru kryddaðir til smekkbætis. Bragðskarpt krydd er t.d.

  • Tómatsósa er sósa unnin úr tómötum. Önnur hefðbundin hráefni eru edik, sykur, salt og ýmis krydd, einnig er algengt að laukur, sellerí eða annað grænmeti sé notað í sósuna.
  • Frumbyggjar Ástralíu hafa safnað fræjum af akasíutrjám og malað þau til að borða eða baka úr. Möluð akasíufræ eru notuð sem krydd í kökur og grillkrydd.
  • Hann er oft notaður sem krydd í réttum með villibráð.
  • "Allium angulosum" er ræktaður sem skrautblóm og sem krydd í matjurtagörðum. Laukarnir og blöðin eru æt elduð eða í salat. Það eru fregnir að hann geti verið eitraður í miklu magni.
Advertisement
© dict.cc Icelandic-English dictionary 2024
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!