Translation for 'registered' from English to Icelandic

registered

skráður {adj} {past-p}

þinglýstur {adj}lögfr.

þinglesinn {adj} {past-p} [þinglýstur]lögfr.

Advertisement

registered [member]

félagsbundinn {adj}

---

newly registered

nýskráður {adj}

---

registered letter

ábyrgðarbréf {hv}

ábyrgðarpóstur {k}

ábyrgðarsending {kv}

registered mail

ábyrgðarpóstur {k}

ábyrgðarsending {kv}

registered trade-mark <^®>

skrásett vörumerki {hv}

registered trademark <^®>

skrásett vörumerki {hv}viðsk.

---

registered trade mark <^®>

skrásett vörumerki {hv}

• As of March 23, 2011, there were a total of 638 registered voters in Shrewsbury Township, of which 229 (35.9%) were registered as Democrats, 114 (17.9%) were registered as Republicans and 294 (46.1%) were registered as Unaffiliated.
• As of March 23, 2011, there were a total of 1,611 registered voters in Sea Girt, of which 210 (13.0%) were registered as Democrats, 808 (50.2%) were registered as Republicans and 592 (36.7%) were registered as Unaffiliated.
• As of March 2011, there were a total of 979 registered voters in Stow Creek Township, of which 200 (20.4%) were registered as Democrats, 362 (37.0%) were registered as Republicans and 416 (42.5%) were registered as Unaffiliated.
• As of March 2011, there were a total of 374 registered voters in Shiloh, of which 80 (21.4%) were registered as Democrats, 117 (31.3%) were registered as Republicans and 176 (47.1%) were registered as Unaffiliated.
• As of March 2011, there were a total of 463 registered voters in West Wildwood, of which 124 (26.8%) were registered as Democrats, 184 (39.7%) were registered as Republicans and 154 (33.3%) were registered as Unaffiliated.

• Technically, CTC Kingshurst Academy is registered as a company limited by guarantee while also being registered as a charity (Registered in England No: 2268092. Registered Charity number 700390).
• Foreign geographical indications can only be registered if they are recognised or registered there. As of August 2021, 6 Indications have been registered.
• All teams and drivers were British-registered, excepting UAE-registered Tom Grundi and Italian-registered Michele Puccetti.
• BioAmber's Integrated Management Systems in Sarnia were ISO 9001:2008 registered, ISO 14001:2004 registered, BS OHSAS 18001:2007 registered, and FSSC 22000 registered within four months of operational start-up.
• See registered name for a discussion of dogs' registered names; there is no championship requirement for any particular sort of registered name.