Advertisement
 Translation for 'to the east' from English to Icelandic
austan {adv}from the east
austan að {adv}from the east
úr austri {adv}from the east
úr vestri {adv}from the east
austan frá {adv}from the east
í austri {adv}in the east
fyrir austan {adv}in the east
í austur {adv}to the east
austur um {adv}to the east
austur úr {adv}to the east
til austurs {adv}to the east
austur eftir {adv}to the east
austur undan {adv}to the east
4 Words: Others
austur með {prep} [+þgf.]along to the east
austanfjalls {adv} [the area east of Hellisheiði when you are in Reykjavík]east of the mountain
austan yfir {prep} [+þf.]from the east across
austan frá {adv}from the east side
austari {adj}further (to the) east
austur undir {prep} [+þf.]in the east, near
austan megin {adv}on the east side
austanmegin {adv} [austan megin]on the east side
austur um {prep} [+þf.]to the east across
5+ Words: Others
austur um haf {adv}across the Atlantic to the east
vestan um haf {adv}across the sea to the east
austan {adv} [austanverðu]at / on the east side
austan á {prep} [+þgf.]at / on the east side of
austan undir {prep} [+þgf.]at / on the east side of
austan hafs {adv}east of the atlantic ocean
austantjalds {adv}east of the Iron Curtain
austan af landi {adv}from east of the country
Hann er á austan.The wind blows from the east.
Vindurinn er af austri.The wind blows from the east.
þarna austur frá {adv}there in / to the east
Partial Matches
austar {adv}further east
austur {hv}east <E>
8
austan {prep} [+ef.]east of
austurhlið {kv}east side
austur fyrir {prep} [+þf.]east of
austurevrópskur {adj}East European
austur undan {prep} [+þgf.]east of
austur undir {prep} [+þf.]east of
landaf.
austurströnd {kv}
east coast
landaf.saga
Austur-Prússland {hv}
East Prussia
austan við {prep} [+þf.]east of
austurþýskur {adj}East German
austur úr {prep} [+þgf.]east from
veðurfr.
austanátt {kv}
east wind
austnorrænn {adj}East Nordic
veðurfr.
austanvindur {k}
east wind
austari {adv}further east
austurgermanskur {adj}East Germanic
landaf.
Austurland {hv}
East Iceland
austur af {prep} [+þgf.]east of
53 translations
To translate another word just start typing!

Translation for 'to the east' from English to Icelandic

from the east
að austan {adv}

austan að {adv}

úr austri {adv}

úr vestri {adv}

austan frá {adv}
Advertisement
in the east
í austri {adv}

fyrir austan {adv}
to the east
í austur {adv}

austur um {adv}

austur úr {adv}

til austurs {adv}

austur eftir {adv}

austur undan {adv}

along to the east
austur með {prep} [+þgf.]
east of the mountain
austanfjalls {adv} [the area east of Hellisheiði when you are in Reykjavík]
from the east across
austan yfir {prep} [+þf.]
from the east side
austan frá {adv}
further (to the) east
austari {adj}
in the east, near
austur undir {prep} [+þf.]
on the east side
austan megin {adv}

austanmegin {adv} [austan megin]
to the east across
austur um {prep} [+þf.]

across the Atlantic to the east
austur um haf {adv}
across the sea to the east
vestan um haf {adv}
at / on the east side
að austan {adv} [austanverðu]
at / on the east side of
austan á {prep} [+þgf.]

austan undir {prep} [+þgf.]
east of the atlantic ocean
austan hafs {adv}
east of the Iron Curtain
austantjalds {adv}
from east of the country
austan af landi {adv}
The wind blows from the east.
Hann er á austan.

Vindurinn er af austri.
there in / to the east
þarna austur frá {adv}

further east
austar {adv}

austari {adv}
east <E>
austur {hv}
east of
austan {prep} [+ef.]

austur fyrir {prep} [+þf.]

austur undan {prep} [+þgf.]

austur undir {prep} [+þf.]

austan við {prep} [+þf.]

austur af {prep} [+þgf.]
east side
austurhlið {kv}
East European
austurevrópskur {adj}
east coast
austurströnd {kv}landaf.
East Prussia
Austur-Prússland {hv}landaf.saga
East German
austurþýskur {adj}
east from
austur úr {prep} [+þgf.]
east wind
austanátt {kv}veðurfr.

austanvindur {k}veðurfr.
East Nordic
austnorrænn {adj}
East Germanic
austurgermanskur {adj}
East Iceland
Austurland {hv}landaf.
Usage Examples English
  • Like its counterpart on the opposite coast to the East, there is a grand variety of shellfish in this region.
  • Central Austin lies between two major north–south freeways: Interstate 35 to the east and the Mopac Expressway (Loop 1) to the west.
  • Much higher rainfall occurs in the mountains to the west of Canberra compared to the east.
  • Apus was one of twelve constellations published by Petrus Plancius from the observations of Pieter Dirkszoon Keyser and Frederick de Houtman who had sailed on the first Dutch trading expedition, known as the "Eerste Schipvaart", to the East Indies.
  • In both Red Deer and Edmonton, world class polyethylene and vinyl manufacturers produce products shipped all over the world, and Edmonton's oil refineries provide the raw materials for a large petrochemical industry to the east of Edmonton.

  • Together with the Nicobar Islands to their south, the Andamans serve as a maritime boundary between the Bay of Bengal to the west and the Andaman Sea to the east.
  • Its territory to the west was dominated by the subtribes of Anizzah, while to the east the Jarba branch of the Shammar held sway.
  • The Ammonites were driven from the rich lands near the Jordan and retreated to the mountains and valleys to the east.
  • Tacitus says that the source of the Elbe is among the Hermunduri, somewhat to the east of the upper Main.
  • The basin is bounded by four large mountains: Mount Aigaleo to the west, Mount Parnitha to the north, Mount Pentelicus to the northeast and Mount Hymettus to the east.

  • The municipality and the town have chosen to retain the traditional spelling of the name as "Aalborg", although the new spelling "Ålborg" is used in other contexts, such as Ålborg Bight ("Ålborg Bugt"), the body of water which lies to the east of the Jutland peninsula.
  • Aberdeenshire borders onto Angus and Perth and Kinross to the south, Highland and Moray to the west and Aberdeen City to the east.
  • Traditionally, Anatolia is considered to extend in the east to an indefinite line running from the Gulf of Alexandretta to the Black Sea, Under this definition, Anatolia is bounded to the east by the Armenian Highlands, and the Euphrates before that river bends to the southeast to enter Mesopotamia.
  • It lies to the east of Damrak and contains the city's famous red-light district.
  • It is located in the Northern celestial hemisphere between Pisces to the west and Taurus to the east.

  • Angola borders Namibia to the south, Zambia to the east, the Democratic Republic of the Congo to the north-east and the South Atlantic Ocean to the west.
  • The state is bordered by Canada's Yukon and British Columbia to the east (making it the only state to only border a Canadian territory); the Gulf of Alaska and the Pacific Ocean to the south and southwest; the Bering Sea, Bering Strait, and Chukchi Sea to the west; and the Arctic Ocean to the north.
Advertisement
© dict.cc Icelandic-English dictionary 2024
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!