Advertisement
 Translation for 'wall' from English to Icelandic
NOUN   a wall | walls
VERB   to wall | walled | walled
walling | walls
SYNO bulwark | paries | rampart | ...
múr {k}wall
veggur {k}wall
2 Words: Others
upphengdur {adj}wall mounted
vegghengdur {adj}wall-hung
veggfastur {adj}wall-mounted
vegghengdur {adj}wall-mounted
2 Words: Nouns
bygg.
múrveggur {k}
brick wall
líffr.
frumuveggur {k}
cell wall
bygg.hern.
virkisveggur {k}
curtain wall
varnarmúr {k}defensive wall
varnarveggur {k}defensive wall
bygg.
útveggur {k}
exterior wall
bygg.
útveggur {k}
external wall
bygg.
innveggur {k}
inner wall
líffærafr.
þarmaveggur {k}
intestinal wall
bygg.
útveggur {k}
outer wall
fangelsismúr {k} [einkum í fleirtölu]prison wall
varnarveggur {k}protective wall
varnargarður {k}protective wall
steinveggur {k}stone wall
líffærafr.
æðaveggur {k}
vascular wall
líffærafr.
æðaveggur {k}
vessel wall
húsg.
veggskápur {k}
wall cabinet
arkit.bygg.
veggklæðning {kv}
wall cladding
úr
veggklukka {kv}
wall clock
húsg.
veggskápur {k}
wall closet
veggskreyting {kv}wall decoration
vefn.
veggteppi {hv}
wall hanging [tapestry]
vegglampi {k}wall lamp
veggljós {hv}wall lamp
veggljós {hv}wall light
landaf.
veggkort {hv}
wall map
platti {k}wall plate
rafm.
innstunga {kv}
wall socket
vefn.
veggteppi {hv}
wall tapestry
veggþykkt {kv}wall thickness
veggflís {kv}wall tile
3 Words: Nouns
líffærafr.
æðaveggur {k}
blood vessel wall
bygg.
utanhússklæðning {kv}
exterior wall cladding
bygg.
burðarveggur {k}
load-bearing wall
samg.vistfr.
hljóðmön {kv}
noise protection wall
rafm.
veggdós {kv}
wall mounting box
þagnarmúr {k}wall of silence
4 Words: Nouns
unverified
arkit.landaf.
Kínamúrinn {k}
Great Wall of China
5+ Words: Others
afþiljaður {adj}separated with a board wall
45 translations
To translate another word just start typing!

Translation for 'wall' from English to Icelandic

wall
múr {k}

veggur {k}

wall mounted
upphengdur {adj}
Advertisement
wall-hung
vegghengdur {adj}
wall-mounted
veggfastur {adj}

vegghengdur {adj}

brick wall
múrveggur {k}bygg.
cell wall
frumuveggur {k}líffr.
curtain wall
virkisveggur {k}bygg.hern.
defensive wall
varnarmúr {k}

varnarveggur {k}
exterior wall
útveggur {k}bygg.
external wall
útveggur {k}bygg.
inner wall
innveggur {k}bygg.
intestinal wall
þarmaveggur {k}líffærafr.
outer wall
útveggur {k}bygg.
prison wall
fangelsismúr {k} [einkum í fleirtölu]
protective wall
varnarveggur {k}

varnargarður {k}
stone wall
steinveggur {k}
vascular wall
æðaveggur {k}líffærafr.
vessel wall
æðaveggur {k}líffærafr.
wall cabinet
veggskápur {k}húsg.
wall cladding
veggklæðning {kv}arkit.bygg.
wall clock
veggklukka {kv}úr
wall closet
veggskápur {k}húsg.
wall decoration
veggskreyting {kv}
wall hanging [tapestry]
veggteppi {hv}vefn.
wall lamp
vegglampi {k}

veggljós {hv}
wall light
veggljós {hv}
wall map
veggkort {hv}landaf.
wall plate
platti {k}
wall socket
innstunga {kv}rafm.
wall tapestry
veggteppi {hv}vefn.
wall thickness
veggþykkt {kv}
wall tile
veggflís {kv}

blood vessel wall
æðaveggur {k}líffærafr.
exterior wall cladding
utanhússklæðning {kv}bygg.
load-bearing wall
burðarveggur {k}bygg.
noise protection wall
hljóðmön {kv}samg.vistfr.
wall mounting box
veggdós {kv}rafm.
wall of silence
þagnarmúr {k}

Great Wall of China
unverified Kínamúrinn {k}arkit.landaf.

separated with a board wall
afþiljaður {adj}
Usage Examples English
  • The team with the most points wins the Hole in the Wall trophy and plays the Imposso Wall. If both teams are tied, a tiebreaker wall is played.
  • The wall with the entrance door faces south. This wall has the second and fifth stairway windows (when ascending).
  • The secondary cell wall has different ratios of constituents compared to the primary wall.
  • In 2009 the dam wall was upgraded by ensuring the safety of the dam wall during a maximum probable flood.
  • The Wall of Remembrance (the Wall) was constructed of gray Barre granite, which matched the existing Veterans' Memorial.

  • Wall-hugging can be modified to some arbitrary point before the wall (usually several steps away). In this case, even without touching the wall, players can be penalized as if they were wall-hugging.
  • A non-load bearing wall or non-bearing wall is a type of wall used in building construction that is not a load-bearing wall.
  • The Houston Bowery Wall, also known simply as the Bowery Wall, is a famous mural wall currently owned and curated by Goldman Properties.
  • In an "independent terraced wall", the upper wall applies little or no weight load on the lower wall.
  • The original southern exterior wall is now part of the living room which is now internal.

  • This wall is usually called the "Moorish Wall" through a mistake about when it was built, or sometimes the Philip II Wall.
  • Compound Wall: There is a compound wall made of laterite and with the entrance in the western side, the northern compound wall of the Lingaraja served the southern compound wall of the temple.
  • Compound Wall: There is no compound wall but it is within the boundary wall of Gandhi garabadu Mahaprasada Anusthana and Narayana Maharana's residencial plot.
  • A wall decal, also known as a wall sticker, wall tattoo, or wall vinyl, is a vinyl sticker that is affixed to a wall or other smooth surface for decoration and informational purposes.
  • down the slope, below wall "A", there is another wall (wall "B").

  • Each wall represents something different. The round inner wall represents heaven while the square outer wall represents earth, according to Chinese beliefs and traditions.
Advertisement
© dict.cc Icelandic-English dictionary 2024
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!