Advertisement
 Translation for 'we' from English to Icelandic
PRON1   we | us | our [adj] / ours [pron]
PRON2   I | me | my [adj] / mine [pron]
we
við {pron}we
vér {pron}we
Nouns
miðvikudagur {k}Wednesday <Wed., We.>
2
2 Words
Þetta hefst!We'll manage!
3 Words
við fórum öllwe all went
Við erum kunnugir.We are acquainted.
Þetta hefst!We'll manage it!
4 Words
við vitum þöllwe all know it
Við erum kunnugir.We know one another.
Sambandið slitnaði.We were cut off.
Hvar erum við núna?Where are we now?
Meðan við erum uppi.While we are alive.
5+ Words
Getum við fengið eitthvborða hér?Can we get something to eat here?
Viltu láta mig vita þegar við komum til ...?Can you tell me when we get to ...?
Getum við fengið tvíbreitt rúm?Could we get a double room?
Getum við fengið tveggja manna herbergi?Could we get a double room? [made for two]
Við eyðilögðum viðtækið fyrir slysni.We accidentally broke the radio.
Við munum öll deyja.We are all going to die.
Við megum ekki bregðast skyldum okkar gagnvart fórnarlömbum jarðskjálftans. We must not fail our obligation to the earthquake victims.
Okkur vantar aukarúm.We need an extra bed.
Við sjáum hverju fram vindur.We will see what happens.
21 translations
To translate another word just start typing!

Usage Examples English
  • We have used four fours and now the number of square roots we add equals whatever non-negative integer we wanted.
  • There is great diversity among our group, but we know that we will be more effective when we work together.
  • Through that which we do, we find out what we are.
  • Marvin mused "we lost out both ways. We lost out on the old Shadows, and we lost out by not getting through to the people we thought we'd get through to. They just wouldn't accept us".
  • We are called Tatar, but we don’t know when we came those lands (5).

  • 우리가 물이라면 새암이 있고 If we are water, we would have a fountain that we originated from.
  • The normal call is a fast, high-pitched trill "wu-wu-wu-we-we-we-we-ee-ee-ee-ee-we-we-we-we", but this varies geographically.
  • We ask your tolerance whilst we execute this matter and advise we will make good all outstanding matters within 90 days.
  • He also proposes a natural 'motor' response to seeing the actions of others: If we see a knife hacking off a person's leg we wince away, if we see someone dance we move in the same ways, we feel the injuries of others as if we had them ourselves.
  • We will continue to update you on any musical endeavors we pursue. We hope 2013 is the best year of your lives. Stay crazy!

  • Demotix defended their decision saying "We've verified each and every one, they've written 10 or more stories. We're careful about the people we accredit, we're responsible".
  • We sew, we cook, we draw and hammer.
  • We stand here for all these people. We speak in their name and we declare that we will continue our journey within the Catholic Church.
  • Second, each time we say something we construct a certain "Conceptual Event" that reflects how we have chosen to characterize that which we want to talk about.
  • We called the record "ZZ Top's First Album" because we wanted everyone to know that there would be more. We weren't certain if we'd get another chance in the studio, but we had high hopes.

  • We then repeat steps 2 and 3 until we have completed all rows. We stop when we have reached [...] rows.
  • We remark that for a biproduct [...] we have [...]. Using this, we can represent any morphism [...] as a matrix.
  • We know that [...] , and if we use [...] we can solve the equation above.
Advertisement
© dict.cc Icelandic-English dictionary 2024
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!