Translation for 'yst' from Icelandic to English

yst {adv}

farthest out

on the outside

on the outskirts

at the extreme edge

most remote or outlying

---

Advertisement

yst sem innst {adv}

unverified from the inside out

• Sýslan er yst (vestast) á Bretaníu-skaga. Stærstu borgir eru Brest og Quimper.
• Hvítanes er bær, yst á samnefndu nesi milli Hestfjarðar og Skötufjarðar. Á árunum 1933 til 1946 var þar prestsetur í Ögurþingum og þar var landsímastöð um tíma.
• Englendingar komu sér upp búðum annars staðar í landi og virðast aðalbækistöðvarnar hafa verið í Beruvík/Bervík, yst á Snæfellsnesi.
• Þorgeir var landnámsmaður yst á Gjögraskaga eða Flateyjarskaga, milli Eyjafjarðar og Skjálfandaflóa, og nam hann land í Þorgeirsfirði og Hvalvatnsfirði, sem einu nafni kallast Fjörður.
• Úlfur víkingur var landnámsmaður sem nam land í Úlfsdölum, yst á Tröllaskaga, næst sýslumörkum Eyjafjarðarmegin, milli Fljóta og Siglufjarðar.

• Kalsedón er algeng holufylling í þóleiítbasalti og líparíti. Oft yst í holum þar sem kvars er innst.
• Hinn víðkunni Botnsskáli er við þjóðveginn yst í dalnum, en honum var lokað skömmu fyrir opnun Hvalfjarðarganga.
• Síðastnefnda jörðin, yst við norðanverðan Kollafjörð, tilheyrðu áður Kirkjubólshreppi og síðar Hólmavíkurhreppi, en hinar tilheyrðu Broddaneshreppi, síðar Fellshreppi og síðan aftur Broddaneshreppi.
• Ystingur (eða ostefni) er mjög prótínríkt efni í mjólkurvörum sem verður til við það mjólk er yst (eða "hleypt") með ensímum eða vægri sýru (t.d.
• Dýrafjörður er þrjátíu og tveggja kílómetra langur og um níu kílómetrar að breidd yst.

• Sæbrött hamrafjöll liggja að firðinum yst, einkum að norðan, og hvarvetna er undirlendi lítið.
• Breiðuvíkurhreppur var hreppur í Snæfellsnessýslu, yst á sunnanverðu nesinu, kenndur við sveitina Breiðuvík við samnefnda vík.
• Klofningshreppur var hreppur í Dalasýslu, yst á Klofningsnesi, kenndur við fjallið Klofning.
• Drangsnes er lítið þorp á Selströnd yst við norðanverðan Steingrímsfjörð í Kaldrananeshreppi í Strandasýslu. Íbúar voru 83 árið 2015.
• Stykkishólmur er yst á Þórsnesi og norðan við Nesvog.

• Risinn og Kellingin eru tveir drangar yst á flóanum milli Austureyjar og Straumeyjar staðsett við Eiðiskoll fyrir norðan bæinn Eiði í Færeyjum. Risinn er 71 m hár og Kellingin 68 m.
• Í Jarðabók Árna Magnússonar og Páls Vídalíns er getið um eyðikot yst á Upsaströnd sem hét Mígindi.
• Vox er spænskur stjórnmálaflokkur sem stofnaður var 17. desember 2013 af fyrrverandi félögum úr stjórnmálaflokknum Partido Popular. Vox er talinn yst til hægri í stjórnmálum.
• Hún verður um 32–38 sm löng (frá yst á goggi til aftast á stéli) og með vænghaf frá 49 til 53 sm.
• Nokkur fjöll á Íslandi eru úr gabbrói: Vestrahorn, Eystrahorn, Þorgeirshyrna og Kolgrafamúli á Snæfellsnesi.