Translation for 'indefinable' from English to Italian

indefinable

indefinibile {adj}

• It is for this reason that the way in which design deals with public space as a discipline, has become such a diverse and indefinable field.
• In Douglas' biography, Edward Hubbard refers to its "massive solidity and indefinable form, its heavy hipped and gabled roofs and its elaborate use of brick".
• The interplay between quasi-realism and complete fantasy in Svend Åge Madsen's novels leads to contemplation of the indefinable nature of human existence.
• Architectural works with a certain indefinable combination of design quality and external circumstances may become cultural symbols and / or be considered works of art.
• "Publishers Weekly" praised it for its candour and said that it "will resonate with – and help – anyone mourning a loss or dealing with an indefinable sadness".

• It has been described as Eggleston's "most famous photograph," with "some indefinable sense of menace".
• It also makes the additional point that this indefinable, transcendent state is the sage's state even during life.
• Other works that appear to be copies of Praxiteles' sculpture express the same gracefulness in repose and indefinable charm as the "Hermes and the Infant Dionysus".
• Moore, whose "Principia Ethica" (1903) argued famously that "goodness" was an indefinable, non-natural property of which we had intuitive awareness.
• Perhaps, Marina is the most indefinable and impossible novel to be categorised among the books by Carlos Ruiz Zafón.

• This name for a shade of blue which refers to the indefinable colour which separates the sky from the earth, had been previously used in the world of fashion, and has been since then.
• Why do certain scents produce unutterable regrets, insatiable longings, indefinable desires?
• An indefinable stiffness engulfs his performance that questions the spontaneity of the character.
• The "not impeccable" reasoning provided by Charlotte Carmichael Stopes, a lecturer in literary history, to justify the claim does not form a strong case, comprising little more than: “as a Frenchwoman…she would have had dark eyes, a sallow complexion and that indefinable charm", thus matching the character in the sonnets.
• Richard Fumerton views direct acquaintance (the theory of which he often refers to as “classical foundationalism”) as simple, hence indefinable.

• Nilavu is the soul touching story of an indefinable relationship between two lonely individuals, who meet by chance.
• Huang chose his English name "Alien" because he hoped to be an indefinable and unique character, like aliens are, full of creativity and not confined to normality.
• A chance encounter with the willful Kanako Yūki may serve as a catalyst for change, as the indefinable connection she feels with Masaki draws them together...