Advertisement
 Translation for 'larghezza' from Italian to English
NOUN   la larghezza | le larghezze
larghezza {f}width
larghezza {f}breadth
larghezza {f} [anche fig.]breadth [also fig.]
in larghezzaacross
4 translations
To translate another word just start typing!

Usage Examples Italian
  • Il "baglio massimo" è una misura che in nautica indica la larghezza massima dello scafo o la posizione del punto di larghezza massima.
  • ... La classe Kongbang di hovercraft appartiene alla Marina militare del popolo coreano, ed è stata creata nel 2011) La versione I è stimata in 23 metri di lunghezza e 9 metri di larghezza, la II in 21 metri di lunghezza e 8 metri di larghezza, la III in 18,5 metri di lunghezza e 7 metri di larghezza.
  • L'esigenza principale non è la potenza ma la precisione (avere una larghezza spettrale del laser inferiore alla larghezza naturale della transizione atomica).
  • Per larghezza massima di una nave si intende la sua larghezza nel punto più largo misurata alla linea di galleggiamento nominale della nave.
  • Nastro: della larghezza di mm 37, di colore celeste tramezzato da una lista in palo della larghezza di mm 12 composta da tre bande in palo nei colori bianco, verde, bianco della larghezza di mm 5 nelle bande bianche e di mm 2 nella banda verde.

  • Ha una larghezza di circa 90 km per una larghezza di 30 km ed un'area complessiva di 2.358 km².
  • Il picco ha una larghezza inferiore alla risoluzione sperimentale, ponendo quindi un limite superiore alla larghezza della risonanza di 3 MeV.
  • La decorazione si portava al petto appesa con un nastro della larghezza di 33 mm. in seta, con undici righe verticali di uguale larghezza, alternate di color verde e bianco.
  • Un carattere tipografico che mostri glifi di larghezza variabile è detto "proporzionale" mentre un carattere tipografico che possieda glifi con larghezza fissa è detto "non proporzionale" (o "monospace" o a larghezza fissa): ad esempio nei caratteri proporzionali la «w» e la «m» sono della stessa larghezza mentre la «i» è più stretta.
  • Banda è un termine utilizzato in araldica per indicare una pezza onorevole costituita da una striscia, della larghezza normale di due moduli (2/7 della larghezza dello scudo) che scende, dalla destra alla sinistra, diagonalmente.

  • La tomba di sinistra, simile alla precedente, misura all'ingresso 2,70 m di larghezza, proseguendo fino il fondo si restringe a 2,30 m di larghezza.
  • Le sue dimensioni, condizionate dalla larghezza del pettine liccio, sono limitate, da molto piccolo nel caso sia un giocattolo alla larghezza massima di 80 cm. Può essere costruito smontabile.
  • Questi componenti non fanno altro che variare la larghezza delle due coppie di pulegge, in particolare, i rulli incidono sulla larghezza della puleggia motrice collegata al motore, mentre la molla incide sulla larghezza della puleggia condotta dal lato ruota.
  • Il nastro dell'ordine era rosso con una striscia bianca centrale della larghezza «di due ottavi della larghezza del nastro».
  • Nei neonati l'altezza è equivalente alla larghezza, mentre nell'adulto si ha un'altezza doppia rispetto alla larghezza.

  • La lineetta cifra [...] è chiamata così in quanto ha la stessa larghezza di un numero almeno nei tipi di carattere con cifre tutte della stessa larghezza.
  • in lunghezza per 131 in larghezza, e l'area complessivamente coperta era di circa [...]; il campo, in erba, misurava [...] in lunghezza per 70 in larghezza.
  • Le due carreggiate autostradali hanno una larghezza di [...] ciascuna, mentre la larghezza complessiva del viadotto è di [...].
Advertisement
© dict.cc Italian-English dictionary 2024
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!