Advertisement
 Translation for 'with impunity' from English to Italian
impunemente {adv}with impunity
Partial Matches
dir.
impunità {f} [inv.]
impunity
con {prep}with
228
incorrere into meet with
unverified vivere con qualcunoto live with somebody
filmF
Monica e il desiderio [Ingmar Bergman]
Summer with Monika
assieme a qn./qc. {adv}with sb./sth.
circondarsito surround oneself (with)
schierarsi con qn.to side with sb.
simpatizzare con qn.to sympathize with sb.
appassionatamente {adv}with passion [passionately]
ad oltranza {adv}with a vengence
occuparsi di qc.to deal with sth.
amoreggiare con qn.to flirt with sb.
fare la civetta con qc.to flirt with sb.
accontentarsi (di)to be pleased (with)
accontentarsi (di)to be satisfied (with)
flirtare con qn.to flirt with sb.
gonfiare con qc.to swell with sth.
tirare un sospiro di sollievoto sigh with relief
infarinareto cover with flour
21 translations
To translate another word just start typing!

Usage Examples English
  • Since then, violent events in Iraq involving American security companies such as Blackwater have triggered great resentment among Iraqi citizens, who view them as private armies acting with impunity.
  • White, unlike Thaw, could carry on without censure, and seemingly with impunity.
  • The coat also features both the motto "Nemo me impune lacessit" (No one wounds (touches) me with impunity) and, surrounding the shield, the collar of the Order of the Thistle.
  • The satirical poet Lucilius was a senator's son who could castigate his peers with impunity.
  • Le Carré feuded with Salman Rushdie over "The Satanic Verses", stating that "nobody has a God-given right to insult a great religion and be published with impunity".

  • Tractors tailored to use in fruit orchards typically have features suited to passing under tree branches with impunity.
  • No funds were made available for fencing or provision of a ranger however, and the laws regarding burning, shooting, poisoning and taking of protected species were unenforceable and broken with impunity.
  • These formations were essentially immune to the attacks of mounted men-at-arms as long as the knights obligingly threw themselves on the spear wall and the foot soldiers remained steady under the morale challenge of facing a cavalry charge, but the closely packed nature of pike formations rendered them vulnerable to enemy archers and crossbowmen who could shoot them down with impunity, especially when the pikemen did not have adequate armor.
  • The relations between Russia and Britain were disturbed during the Russo-Turkish War of 1787–92 by Pitt's subscription to the view of the Prussian government that the Triple Alliance could not with impunity allow the balance of power in Eastern Europe to be disturbed.
  • Import licenses were given out to friends and ethnic affiliates with impunity.

  • In the wake of inconsistencies of judgment, necromancers and other practitioners of the magic arts were able to utilize spells featuring holy names with impunity, as any biblical references in such rituals could be construed as prayers rather than spells.
  • Publicly and with impunity, he also used the old boy network to bypass the government and communicate directly with high officials.
  • After the wars, and into the first decade of the 18th century, Romanis were slaughtered with impunity throughout Holland.
  • If a player knows he has a freeroll, he can raise the pot with impunity, and often a less-skilled opponent with a good hand who does not realize that he is on the wrong end of the freeroll will continue to put in raises with no possible hope of gain.
  • A US State Department report says "forces under Hun Sen and the Cambodian People's Party have committed frequent and large-scale abuses, including extrajudicial killings and torture, with impunity".

  • Césaire writes that "no one colonizes innocently, that no one colonizes with impunity either" concluding that "a nation which colonizes, that a civilization which justifies colonization - and therefore force - is already a sick civilization".
  • Repression in Lombardy–Venetia was severe: the Austrians could act with impunity and little denunciation from the exiled patriots in the rest of Italy, and masking their action as "repression of banditry," there was little danger of it acquiring international resonance.
  • suppressed nearly all basic rights; and committed human rights abuses with impunity."
  • In "The Wimsey Papers", a series of fictionalised commentaries in the form of mock letters between members of the Wimsey family published in "The Spectator", there is a reference to Harriet's difficulty in continuing to write murder mysteries at a time when European dictators were openly committing mass murders with impunity; this seems to have reflected Sayers' own wartime feeling.
Advertisement
© dict.cc Italian-English dictionary 2024
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!