Translation for 'Haard' from Dutch to English

haard {de}

hearth

---

open haard {de}

open fireplace

• Ze werden voornamelijk gemaakt in pottenbakkerijen in Staffordshire en men noemde ze ook wel haard spaniëlhonden of (open)haard honden, omdat ze op schoorsteenmantels werden geplaatst.
• Het interieur van het huis heeft hoofdverblijven die elk zijn voorzien van een open haard.
• In de drie meter lange toegang tot de centrale ruimte bevond zich een haard onder de vloer.
• Reeds einde 19e eeuw begon men hier en daar de "gezelligheid" van de open haard te waarderen en, naarmate moderner vormen van verwarming hun intrede deden, werd de open haard meer en meer tot een luxe-artikel dat geenszins de belangrijkste warmtebron in de woning meer was.
• De naam haard is overgegaan naar het fornuis, waarop, nog steeds met vuur, werd gekookt.

  ---

• Deze laatste kamer bevat een grote wandtafel en een marmeren open haard.
• Een open haard heeft een rendement van zo'n 10 tot 15%, wat betekent dat 85 tot 90 % van de warmte via de schoorsteen verloren gaat.
• Een grote haard diende als verwarming en verlichting.
• Daarnaast was er een grote haard in de ridderzaal, waar vergaderingen en feesten werden gehouden en waar ook gegeten werd. Vanzelfsprekend was er ook een haard in de keuken.
• In Oceanus Procellarum bevindt zich een zogenaamde "haard" van kortstondige verschijnselen van veranderlijke aard ("Transient Lunar Phenomena, TLP").

  ---

• In het midden van de steencirkel bevindt zich een stenen constructie die lijkt op een huiselijke haard.
• Feitelijk is dat een pars pro toto, omdat de haard de plek in het huis is waar het vuur brandt.