Advertisement
 Translation for 'LAM' from Dutch to English
ADJ   lam / lamme | lammer | lamst
NOUN   het lam | de lammeren
lam {adj} [krachteloos]numb
lam {adj} [onaangenaam]tiresome
lam {adj} [verlamd]paralysed [Br.]
lam {adj} [verlamd]paralyzed [Am.]
lam {het}lamb
relig.
Lam {het} Gods
Lamb of God
lit.F
De schreeuw van het lam
The Silence of the Lambs [Thomas Harris]
7 translations
To translate another word just start typing!

Usage Examples Dutch
  • In een visioen van de hemelse troonzaal (Openbaring 4–5) kreeg Johannes een boek te zien met zeven zegels die door niemand in de hemel of op aarde konden worden geopend, alleen door het Lam van God.
  • Lam Sai-wing was een van de bekendste vechters in Zuid-China en Hongkong.
  • De boerderij heet Hoeve "St. Jan" omdat er een gebeeldhouwd lam met staf op het dak staat. De boerderij wordt ook wel "Lam Gods" genoemd of Boschzicht. De boerderij is er een met een rieten wolfdak.
  • In de kunst is het "Agnus Dei" de figuur van een lam dat een kruis draagt, symbool voor Jezus als Lam van God.
  • Bovenop de kerk staat geen haan als windwijzer, zoals gebruikelijk is, maar een lam. De patroonheilige van de kerk, Sint-Johannes-de-Doper, wordt bijna steeds afgebeeld met een lam in zijn nabijheid.

  • Na drie jaar restauratie keerden in januari 2020 vier panelen van het Lam Gods van het atelier in het MSK terug naar de Sint-Baafskathedraal.
  • Boven de eigenlijke ingang van de kerkruimte is eveneens een lam afgebeeld, voorzien van een lint met het opschrift: "De kerck het Lam".
  • Het lam is bij de geboorte meestal zwart, wat spoedig verandert in grijs. Kop en poten blijven zwart, soms met witte vlekken. Een lam is pels- en slachtrijp op een leeftijd van ongeveer vijf maanden.
  • Het lam in het gedicht wordt gezien als het ultieme symbool van onschuld (innocence).
  • Mor lam (Thais alfabet หมอลำ) is een eeuwenoude muziekvorm van Laotiaanse herkomst.

  • In het geval de lam een alif voorafgaat, schrijft men niet لـا, maar gebruikt men de ligatuur لا lam-alif.
  • Als beloning krijgen ze een lam, maar Sint-Petrus slaat dit af.
  • Webbs handtekening is een lam; in sommige clips komt dit lam voor.
Advertisement
© dict.cc Dutch-English dictionary 2024
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!