Translation for 'agendapunt' from Dutch to English

agendapunt {het}

agenda item

item on (the) agenda

• De eis om toegang te hebben op gelegaliseerde abortus is jarenlang een belangrijk agendapunt geweest van een bepaalde vorm van feminisme, dat het ethische oordeel voorbehield aan de vrouw.
• In 1618-1619 werd de protestantse synode van Dordrecht gehouden. Belangrijkste agendapunt was een uitspraak in het geschil tussen de remonstranten en contraremonstranten.
• Siegel zelf was voor de bespreking niet uitgenodigd, en een belangrijk agendapunt was of Siegel vermoord moest worden wegens oplichting.
• Het enige agendapunt is "De manier om de opstand van de Khampa's teniet te doen en de Centrale Regering ( bedoeld wordt die van China) tevreden te stellen".
• Ook al heet het agendapunt 'De rondvraag', dit betekent niet dat alleen maar vragen mogen worden gesteld.

• Het verslag op onderwerp is een thematische weergave van hetgeen is besproken. Bij elk agendapunt maakt de notulist één samenvatting, waarbij de inbreng van de verschillende sprekers is opgenomen.
• De fusie kreeg echter alweer zware kritiek in Wambeek en na enkele protestacties werd het zelfs een agendapunt op de gemeenteraad.
• Er wordt dan nog wel een debat over zo'n agendapunt gehouden, maar door het vooroverleg staat de uitkomst al vast en is het debat maar een schijnvertoning.
• Deze soort ordemoties hebben tot doel dat ieder lid zich beperkt tot een discussie over het hangende agendapunt en te voorkomen dat een lid vooruit loopt op de agenda.
• Uiteindelijk werd de fusie zelfs een agendapunt binnen de politiek.

• De Europafeesten in Tielt werden vanaf 1959 een vast agendapunt in het verenigingsleven.
• Op het niveau van agendapunten houdt in dat er tijdsmarkeringen op de opname worden gemaakt daar waar een nieuw agendapunt wordt gestart.
• Vanaf die tijd komt dit elk jaar als agendapunt op de Algemene Vergadering van de VN terug.
• Dit laatste thema werd door bondskanselier Merkel van het gastland Duitsland tot belangrijkste agendapunt benoemd.
• De statuten of het huishoudelijk reglement kunnen bepalen dat zo'n verzoek ingediend moet worden door een bepaald minimaal aantal leden en of een dergelijk agendapunt al of niet verplicht moet worden opgenomen.

• In beide gevallen echter staat de eigenlijke doelstelling niet op papier; als expliciet agendapunt treft men haar niet aan.