Advertisement
 ⇄Change Direction
 Translation for 'bagel' from Dutch to English
NOUN   de bagel | de bagels
gastr.
bagel {de}
bagel
1 translation
To translate another word just start typing!

 ⇄ 
Translation for 'bagel' from Dutch to English

bagel {de}
bagelgastr.
Advertisement
Usage Examples Dutch
  • Krokantbrood wordt door bakkers als aparte categorie gezien met als voorbeelden bagel, stokbrood en ciabatta. In enkele Nederlandse regio's noemt men sommige soorten brood "stoet" of "stoete".
  • Het wordt vaak verward met een bagel, maar toch zijn het verschillende gebakjes omdat donuts gefrituurd worden.
  • Een simit is een Turks broodje. Het ringvormig broodje wordt gemaakt van deeg met sesamzaad erop. Het lijkt op een bagel.
  • Het behalen van een set in tennis zonder één enkel tegengame (6-0) heet een "bagel". Zo ook kan een tenniswedstrijd met tweemaal 6-0 worden gewonnen, dan spreekt men van een "double bagel".
  • In augustus 1996 won Vildová samen met landgenote Lenka Němečková het $75k-toernooi van Sopot – in de finale versloegen zij het Duitse koppel Kirstin Freye en Silke Meier met een "dubbele bagel" (6–0, 6–0).

  • Stafford speelde haar laatste partijen in mei 1996 op Roland Garros – daarbij stuurde zij, met de Australische Kristine Radford aan haar zijde, het koppel Nana Miyagi en Stephanie Reece met een "double bagel" naar huis.
  • In de finale versloegen zij Chan Hao-ching en Monica Niculescu, met een dubbele bagel.
  • Scheuer-Larsen is een van de weinige spelers die een golden set gewonnen heeft, toen zij tijdens de Fed Cup van 1995 tegen de Botswaanse Mmaphala Letsatle speelde – doordat ook de tweede set in 6–0 eindigde, presteerde de Deense tevens een dubbele bagel.
  • De Turkse variant van sesambrood, simit, en de Poolse variant obwarzanek hebben de vorm van een ring en lijken op een bagel. In Turkije eet men simits als ontbijt of als tussendoortje.
  • Mastellen worden gemaakt op basis van bloem, melk, boter, suiker en kaneel. Ze zijn rond met een kuiltje in het midden en lijken daarom wat op een bagel of donut.

  • Ze versloeg in de finale de ongeplaatste Slowaakse Dominika Cibulková met een "double bagel" (tweemaal 6–0).
  • Ook in het vrouwendubbelspel bereikte zij al eens een grandslamfinale, in 2017 op Wimbledon, samen met de Roemeense Monica Niculescu – het ervaren koppel Russinnen Jekaterina Makarova en Jelena Vesnina trakteerde hen op een dubbele "bagel".
  • In februari 2021 won Świątek haar tweede titel, in Adelaide; in mei de derde titel, op het WTA 1000-toernooi van Rome waar zij de Tsjechische Karolína Plíšková met een "double bagel" versloeg – hiermee kwam zij binnen in de top 10 van de wereldranglijst.
  • Bagels & Beans is een Nederlandse keten van horecazaken die werd opgericht in 1996.
Advertisement
© dict.cc Dutch-English dictionary 2024
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!