Translation for 'beschadigingen' from Dutch to English

beschadigingen {mv}

damage

• In het kernplasma zijn veel enzymen en organische moleculen aanwezig die het DNA voortdurend controleren op beschadigingen.
• Behoudens enkele beschadigingen was het beeld in uitstekende staat.
• Er resten nog verschillende beschadigingen: het voetstuk is niet origineel, de linker punt van de maansikkel is afgebroken en weer hersteld, de linkervoet, -hand en gezichtshelft van Maria kennen ook allemaal beschadigingen.
• Door beschadigingen is de exacte uiterste verbreding en lengte van het blad echter onbekend.
• Door beschadigingen is de tandvorm niet goed vaststelbaar.

• Er kunnen verschillende soorten beschadigingen in het DNA ontstaan.
• De prognose voor stabiele beschadigingen (fase I en II) bij jongeren met open groeischijven is goed: met conservatieve behandeling – zonder operatie – geneest 50% van de patiënten.
• Er volgden tijdens de Tweede Wereldoorlog nauwelijks beschadigingen aan de kerk.
• In december 1944 liep de kerk door de luchtbombardementen zware beschadigingen op en was daarna niet meer bruikbaar.
• Veel van deze beschadigingen kunnen zorgen voor schade aan de structuur van het DNA-molecuul.

• In de Tweede Wereldoorlog liep de Heilig-Hartkerk slechts lichte beschadigingen op.
• Meer recent, tijdens de Eerste en de Tweede Wereldoorlog, werden ook beschadigingen toegebracht.
• Simultaanagnosie is een symptoom van het syndroom van Bálint en komt voor bij beschadigingen in de achterste delen van de pariëtale kwabben.
• Red Tornado’s androïde lichaam is bovenmenselijk sterk, heeft een hoge mate van weerstand tegen beschadigingen, en kan zichzelf herstellen.
• De schelp van veel exemplaren vertoont typische, V-vormige beschadigingen waarvan men lange tijd niet wist waardoor deze veroorzaakt werden.

• Roken, hypertensie en diabetes mellitus veroorzaken kleine beschadigingen aan de binnenkant van bloedvaten.
• Vaak ook is de cognitie voor het anticiperen of plannen van sociale situaties aangetast, met name bij beschadigingen van de frontale kwab (men spreekt in dit geval ook wel van een frontalekwabsyndroom).