Translation for 'haarlok' from Dutch to English

haarlok {de}

lock of hair

• Haar lippen zijn mooi opgemaakt en de sierlijke krul die vanonder de hoed tevoorschijn komt, contrasteert met de natuurlijk vallende haarlok van het boerenmeisje.
• De peies (Nederlands-Jiddisch/Asjkenazisch, afgeleid van het Hebreeuws: פֵּאוֹת, "slaaplok" of "haarlok") pejot of pe'ot zijn haarlokken die orthodox joodse mannen, vóór de oren ter hoogte van de slaap, laten groeien.
• De priester Joseph Thyl sneed een haarlok van haar hoofd en smokkelde dit uit het kamp.
• Meestal werd hij echter afgebeeld als een jongen met een haarlok, iets wat door ieder kind werd gedragen.
• Kairos wordt afgebeeld zonder kleren en kaal, afgezien van een haarlok op zijn voorhoofd.

• In een vitrinekast liggen tal van historische voorwerpen, waaronder de beurs van Robert Roy MacGregor, een haarlok van Bonnie Prince Charlie en een kruis dat toebehoorde aan "Mary, Queen of Scots".
• Cirrostratus nebulosus komt van het geslacht cirrostratus, met als betekenis "gelaagde haarlok" en de term nebulosus betekent "nevelig".
• Cirrocumulus castellanus komt van het geslacht cirrocumulus, met als betekenis "gestapelde haarlok" en de term castellanus betekent "kantelenvormig" of "torenvormig".
• In 2009 werd Pater Damiaan heilig verklaard, daarom namen alle leerlingen hun fiets om een voetwortelbeentje en een haarlok van de pater in Leuven te overhandigen.
• Dan bood fotografie, ondersteund door secundaire informatie zoals een beschrijving van de persoon, een haarlok, de kledij waarin die moest geportretteerd worden… de enige uitkomst.

• Een rattenstaart ("rattail" in het Engels) is een kapsel dat gekenmerkt wordt door een lange haarlok aan de achterzijde van het hoofd.
• Een van de helften is in een golflijn gebogen voor meer grip op de haarlok.
• Zij krijgt genoeg van zijn uitvluchten en voortdurende obsessie over Marie en begint hem te bespotten door verleidelijk voor hem te dansen terwijl ze de haarlok van zijn overleden vrouw streelt.
• Later in haar carrière verruilde ze haar ooglapje voor een haarlok die strategisch over haar luie oog hangt.
• De haarlok verdween echter op mysterieuze wijze. Conon van Samos beweerde dat de haarlok was omhoog gedragen naar de hemel, en tussen de sterren werd geplaatst.

• Aan hem offerden jonge meisjes uit Troizen traditioneel een haarlok vóór hun huwelijk.