Advertisement
 Translation for 'korset' from Dutch to English
NOUN   het korset | de korsetten
kled.
korset {het}
corset
2
1 translation
To translate another word just start typing!

Translation for 'korset' from Dutch to English

korset {het}
corsetkled.
Advertisement
Usage Examples Dutch
  • In vroeger eeuwen werd het vrouwelijk lichaam, inclusief de borsten, vaak ingesnoerd in een korset.
  • Als een brace onvoldoende helpt de bocht te stabiliseren, kan er gekozen worden om gedurende een aantal weken of maanden een gipsen korset te dragen.
  • Jarretelles worden aan een jarretellengordel bevestigd die om het middel wordt gedragen, of aan een korset.
  • Het metalen korset stelt een poliosteun voor en is daarmee mogelijk een verwijzing naar Kahlo's ervaring met poliomyelitis als jong kind.
  • Bij een van zijn oefensprongen brak hij een ruggenwervel, waardoor hij een half jaar een korset van gips had.

  • Het kledingstuk is eigenlijk een soort korset en wordt aan de voorzijde gesloten.
  • Livio mat hem echter een beschermend korset aan waardoor Cornu terug kon vliegen naar Zweden om alsnog te starten.
  • In de Westerse kostuumgeschiedenis dook deze praktijk op tijdens de 19e eeuw omdat men een wespentaille begeerlijk vond en een strak aangeregen korset vrouwen hielp om dat ideaalbeeld te bereiken.
  • Het verschilt van het korset, dat nog strakker zit en minder ver voorbij de taille reikt.
  • Het corselet werd in het begin van de 20e eeuw ontwikkeld om twee stukken ondergoed te vervangen: een beha enerzijds en een (heup)korset anderzijds.

  • Het kledingstuk accentueert de vrouwelijke vormen en wordt gedragen onder een (avond-) jurk of rok en soms zelfs met een korset om de vormen nog meer te onderstrepen.
  • Een korset (verzamelnaam: ook bekend als lijfjes, rijglijf of keurslijf) is een kledingstuk bedoeld om de taille en/of de boezem te ondersteunen.
  • Een loszittend model jurk dat zonder korset werd gedragen en slechts weinig versiering kende.
  • Op het toppunt van het dandyisme gingen enkele mannen de vrouwen achterna, zij droegen een korset om hun taille te verkleinen en zo hun borst breder te laten lijken.
  • In die gevallen waarin een operatie geen optie is in verband met een contra-indicatie is een steungordel/korset naar maat aan te bevelen om uitbreiding van de breuk te voorkomen.Dit kan gedaan worden door een gespecialiseerd orthopedisch bedrijf.

  • Het volk zag een prins die, met behulp van een korset, rechtop liep en niet ziekelijk overkwam.
  • In die periode golden de "flapper-girls" als trendsetters en ontdeden de vrouwen zich voorgoed van het korset; de haren werden massaal kort geknipt en de rok reikte zelfs een moment boven de knieën.
  • De haak-en-oogsluiting speelt een belangrijke rol bij de vervaardiging van korsetten voor vrouwen.
Advertisement
© dict.cc Dutch-English dictionary 2024
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!