Advertisement
 ⇄Change Direction
 Translation for 'new' from English to Dutch
ADJ   new | newer | newest
NOUN   new | -
SYNO fresh | freshly | Modern | ...
nieuw {adj}new
6
ongebruikt {adj}new
2 Words: Others
gloednieuw {adj}brand new
brandnieuw {adj}brand new
splinternieuw {adj}brand new
Nieuw-Zeelands {adj}New Zealand [attr.]
2 Words: Nouns
geogr.gesch.
Nieuw-Amsterdam {het}
New Amsterdam
groentje {het} [verkl.]new boy [school]
geogr.
New Delhi {het}
New Delhi
groentje {het} [verkl.] [meisje, op school]new girl [at school]
geogr.
Nieuw-Guinea {het}
New Guinea
geogr.
New Hampshire {het} [staat van de Verenigde Staten]
New Hampshire <NH> [Granite State]
geogr.
New Jersey {het} [staat van de Verenigde Staten]
New Jersey <NJ> [Garden State]
geogr.
New Mexico {het} [staat van de Verenigde Staten]
New Mexico <NM> [Land of Enchantment]
geogr.
Nieuw-Mexico {het} [staat van de Verenigde Staten]
New Mexico <NM> [Land of Enchantment]
astron.
nieuwe maan {de}
new moon
geogr.
New Orleans {het}
New Orleans
geogr.gesch.
Nieuw-Spanje {het}
New Spain
bijbel
Nieuwe Testament {het}
New Testament
geogr.
New York {het} [staat van de Verenigde Staten]
New York <NY> [Empire State]
geogr.
Nieuw-Zeeland {het}
New Zealand <NZ>
3 Words: Others
Gelukkig nieuwjaar!Happy New Year!
3 Words: Nouns
nieuwjaarscadeau {het}new year gift
Nieuwjaar {het}New Year's Day
nieuwjaarsdag {de}New Year's Day
oudjaar {het}New Year's Eve
oudejaar {het}New Year's Eve
oudejaarsavond {de}New Year's Eve
valuta
Nieuw-Zeelandse dollar {de} <NZD>
New Zealand dollar <NZD>
taal.
Nieuw-Zeelands Engels {het}
New Zealand English
geogr.
Papoea-Nieuw-Guinea {het}
Papua New Guinea
5+ Words: Others
Zalig kerstfeest en een gelukkig nieuwjaar!A Blessed Christmas and a Happy New Year!
5+ Words: Nouns
pol.
Onafhankelijke Staat {de} Papoea-Nieuw-Guinea
Independent State of Papua New Guinea
Fiction (Literature and Film)
lit.F
Het nieuwe leven [Orhan Pamuk]
The New Life
Taxa/Species (Animals, Plants, Fungi)
vogelk.T
Nieuw-Caledonische nachtzwaluw {de} [Eurostopodus exul]
New Caledonian nightjar
entom.T
boomhommel {de} [Bombus hypnorum]
new garden bumblebee
vogelk.T
Nieuw-Guinese kaneelral {de} [Rallicula rubra, syn.: Rallina rubra]
New Guinea chestnut rail
zoöl.T
Nieuw-Guinese krokodil {de} [Crocodylus novaeguineae]
New Guinea crocodile
vogelk.T
Nieuw-Zeelandse valk {de} [Falco novaeseelandiae]
New Zealand falcon
zoöl.T
Nieuw-Zeelandse zeebeer {de} [Arctocephalus forsteri]
New Zealand fur seal
40 translations
To translate another word just start typing!

 ⇄ 
Translation for 'new' from English to Dutch

new
nieuw {adj}

ongebruikt {adj}

brand new
gloednieuw {adj}

brandnieuw {adj}

splinternieuw {adj}
Advertisement
New Zealand [attr.]
Nieuw-Zeelands {adj}

New Amsterdam
Nieuw-Amsterdam {het}geogr.gesch.
new boy [school]
groentje {het} [verkl.]
New Delhi
New Delhi {het}geogr.
new girl [at school]
groentje {het} [verkl.] [meisje, op school]
New Guinea
Nieuw-Guinea {het}geogr.
New Hampshire <NH> [Granite State]
New Hampshire {het} [staat van de Verenigde Staten]geogr.
New Jersey <NJ> [Garden State]
New Jersey {het} [staat van de Verenigde Staten]geogr.
New Mexico <NM> [Land of Enchantment]
New Mexico {het} [staat van de Verenigde Staten]geogr.

Nieuw-Mexico {het} [staat van de Verenigde Staten]geogr.
new moon
nieuwe maan {de}astron.
New Orleans
New Orleans {het}geogr.
New Spain
Nieuw-Spanje {het}geogr.gesch.
New Testament
Nieuwe Testament {het}bijbel
New York <NY> [Empire State]
New York {het} [staat van de Verenigde Staten]geogr.
New Zealand <NZ>
Nieuw-Zeeland {het}geogr.

Happy New Year!
Gelukkig nieuwjaar!

new year gift
nieuwjaarscadeau {het}
New Year's Day
Nieuwjaar {het}

nieuwjaarsdag {de}
New Year's Eve
oudjaar {het}

oudejaar {het}

oudejaarsavond {de}
New Zealand dollar <NZD>
Nieuw-Zeelandse dollar {de} <NZD>valuta
New Zealand English
Nieuw-Zeelands Engels {het}taal.
Papua New Guinea
Papoea-Nieuw-Guinea {het}geogr.

A Blessed Christmas and a Happy New Year!
Zalig kerstfeest en een gelukkig nieuwjaar!

Independent State of Papua New Guinea
Onafhankelijke Staat {de} Papoea-Nieuw-Guineapol.

The New Life
Het nieuwe leven [Orhan Pamuk]lit.F

New Caledonian nightjar
Nieuw-Caledonische nachtzwaluw {de} [Eurostopodus exul]vogelk.T
new garden bumblebee
boomhommel {de} [Bombus hypnorum]entom.T
New Guinea chestnut rail
Nieuw-Guinese kaneelral {de} [Rallicula rubra, syn.: Rallina rubra]vogelk.T
New Guinea crocodile
Nieuw-Guinese krokodil {de} [Crocodylus novaeguineae]zoöl.T
New Zealand falcon
Nieuw-Zeelandse valk {de} [Falco novaeseelandiae]vogelk.T
New Zealand fur seal
Nieuw-Zeelandse zeebeer {de} [Arctocephalus forsteri]zoöl.T
  • New Delhi {het} = New Delhi
  • New Hampshire {het} [staat van de Verenigde Staten] = New Hampshire <NH> [Granite State]
  • New Jersey {het} [staat van de Verenigde Staten] = New Jersey <NJ> [Garden State]
Show all
Usage Examples English
  • Finally, there was to be a new entrance with a new café, new gift shop, and new entry exhibits.
  • In 2021 the main lobby was remodeled with a new mural, new self checkout machines, a new automated sorting machines, and many more new upgrades.
  • Finally, there will be a new entrance with a new café, new gift shop and new entry exhibits.
  • In August 2016 the new buildings were open to all students. This included a new Gymnasium, a new Football Field, a new Running Track, all new classrooms and cafeterias.
  • The Urbana High School Sports Complex was improved in 2011 with a new turf football field, new lights, new concession stand, new bleachers, new soccer fields, and a new press box.

  • On January 1, 2002, IBC launched its new logo and its new slogan "New Face, New Attitude" with a new station ID.
  • The school board approved names for 6 new campuses on April 19 , 2022, which included. 3 New Elementary Schools, 1 New Middle School, 1 New Junior High School, 1 New High School.
  • In 2010 an aesthetic facelift introduced a new chrome grille, new interior trim, new interior instrumentation with wood inserts for the central console and new body colours.
  • In 2016, RTÉ 2fm received new branding, new content and a new website.
  • The New Zealand government placed the New Zealand Division of the Royal Navy at the Admiralty's disposal and made available to the RAF 30 new Wellington medium bombers waiting in the United Kingdom for shipping to New Zealand.

  • 2015 Wu Lin Feng launched a new event called New Generation (...) New Generation is a youth kickboxing tournament for the purpose of finding new talent.
  • In 2013, work began to create a new 300 berth marina inside a new breakwater. The plan included a new hotel, restaurant and 100 new homes.
  • Irruption phase: There is an intense funding of innovation in new technologies.
  • Brown published a new edition in 2000, closing with two new chapters, one focusing on new evidence and the other on new interpretations.
  • The author intends to soon launch a new stage version, with new producers, new direction and a new script written by himself close the book.

  • Shards of the Throne adds 16 new system tiles, 3 new races, new strategy cards, 40 new Action Cards and 19 new Political Cards.
  • New technologies, customer service, and world-wide market access brought new customers, emerging the need for a new business model to render the services.
  • The new series was filmed in March. The new series of "Copycats" had a brand new look with new opening titles, new logo, new games and new set.
  • In September 2015, Hayes was named Senior Vice President/Head of New Media at Paramount Pictures where he is responsible for new technology, new distribution, new content and new media talent.
  • Today there are 107 new residences at 74 New Montgomery.

    Advertisement
    © dict.cc Dutch-English dictionary 2024
    Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
    Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!