Translation for 'paarsachtig' from Dutch to English

paarsachtig {adj}

purplish

• Ze zijn vaak paarsachtig van kleur, waar de soort haar naam aan te danken heeft.
• De lamellen staan uit elkaar en zijn adnate tot decurrent aangehecht. De lamellen zijn crème dan paarsachtig grijsbruin met een gematteerde rand.
• De kleur van de rand varieert van wit tot rozebruin tot paarsachtig, terwijl het porienoppervlak roze tot roodachtig oranje is.
• De hoed wordt paarsachtig rood in KOH. De sporen zijn kleurloos, maar produceren een gele kleur in ammoniak.
• Klein kaasjeskruid bloeit van juni tot september met lila, paarsachtig of soms witachtige bloemen.

  ---

• De boomschors is paarsachtig. Als de boom ouder wordt, krijgt de schors een roze-grijze kleur en fijne bruine groeven.De twijgen zijn donker roodbruin.
• De bekers kunnen 26 centimeter lang worden. De deksel is bijna cirkelvormig. De bekers hebben vaak een gele tot groene kleur, maar kunnen ook rood tot paarsachtig worden.
• De twijgen hebben een diameter van ongeveer 10 millimeter en hun kleur varieert van olijfgroen tot bruin of paarsachtig.
• Het hout is rechtdradig en heeft geelachtig bruin tot paarsachtig donkergrijs kernhout en witachtig spinthout.
• De binnenkant (endostoma) is donker paarsachtig zwart tot zwart getint.

  ---

• Ze zijn paarsachtig of groen.
• De paarsachtig rode of witte bloemen groeien in aren uit de bladoksels.
• De voet van de slak is vrij puntig en paarsachtig blauw.
• Het sporenprint is donker paarsachtig bruin. De donkergekleurde sporen zijn glad, langwerpig-ellipsoïde en zijn 7-9 x 4-5 μm groot.
• De Filipijnse blauwrug is blauwachtig tot paarsachtig zwart en heeft een kobaltblauwe rug en staart.

  ---

• De schors is paarsachtig en heeft zwarte plekken en zwarte schubben die van de stam af krullen.
• De bloemen met een al dan niet geoorde basis zijn een paarsachtig rood, zelden wit (f. ...
• De snavel is geel, de ogen en de huid rond de ogen zijn rood en de poten zijn paarsachtig grijs.
• Gele wikke bloeit van mei tot juli met lichtgele, vaak paarsachtig aangelopen, 2-3,5 cm lange bloemen.
• De afwisselend geplaatste bladeren zijn drielobbig, gaafrandig, dun, groen aan de bovenkant, paarsachtig violet aan de onderkant en tot 8 × 11,3 cm groot.

  ---