Translation for 'zodat' from Dutch to English

zodat {conj}

so that

• De dikte wordt geoptimaliseerd zodat het blikje sterk genoeg is als er vloeistof in zit (oefent een druk uit) en zodat het eveneens makkelijk plat te drukken is als het leeg is.
• De toevoeging non- betekent "niet" of "on-" zodat "nonfelis" hetzelfde is als "ongenoegen".
• Indien het ongeval heeft plaatsgevonden, kan het gevolg van de gebeurtenis verkleind worden door douches in de buurt te installeren zodat het zoutzuur gelijk kan worden afgespoeld, zodat de schade beperkt blijft.
• Bij het wentelen van een hyperbool zijn twee mogelijkheden, het wentelen zodat één aaneengesloten stuk ontstaat: eenbladige hyperboloide, en wentelen zodat twee stukken ontstaan, een tweebladige hyperboloide.
• Aluin maakt het proceswater zuur, zodat papier gemaakt met dit proces geen calciumcarbonaat als vulstof mag bevatten (zuur met calciumcarbonaat vormt koolzuurgas, zodat er belletjespapier gemaakt zou worden).

• Pontons kunnen aan elkaar worden gekoppeld zodat grote en zware lasten kunnen worden meegenomen of met een dek worden verbonden zodat het geheel dienst kan doen als nood- of vlotbrug of als drijvende steiger.
• Unilineaire groepen zijn over het algemeen exogaam, zodat partners buiten de eigen groep moeten worden gevonden.
• Evenals zijn voorganger was deze brug enkelbaans, zodat de rijrichtingen de brug bij toerbeurt konden passeren.
• Voor de schrijftaal worden regels opgesteld zodat de standaardisering bevorderd wordt. Daarentegen blijven de dialecten van elkaar groeien zodat er geen standaardisering plaatsvindt.
• Deze machine is voorzien van een labeler en inkjet printer (Markem Image) zodat op moeilijke kleuren een label kan worden aangebracht zodat daar de sorteer informatie voor de vervolg processen kan worden geprint.

• Kies voor kleine vaasjes met een brede onderkant en een smalle bovenkant zodat er veel water in past en zodat ze stabiel staan, maar de wandelende takken er niet in kunnen en verdrinken.
• De bodem bestaat uit natte klei zodat het makkelijk met de hand kon worden uitgegraven. Nadat ze aan de lucht werd blootgesteld verhardde de klei zodat de wanden goed stevig werden.
• Mijn familie opent de deuren wijd, zodat de gasten naar binnen kunnen komen. Onze rijke cultuur zult u omarmen, zodat u er van zult houden.
• Naast de sluis staat een pomp, zodat in geval van droogte de sluiskolk volgepompt kan worden zodat er water gespaard kan worden.
• De Pinte beschikt over een verbindingstunnel zodat de sporen veilig overgestoken kunnen worden.

• Een pool kan gereserveerd worden, zodat een bepaald bestandssysteem opslagruimte heeft. Er kunnen ook quota opgelegd worden zodat de pool niet te veel opslagruimte in beslag neemt.
• Gradenbogen worden tegenwoordig over het algemeen van doorzichtige of deels doorzichtige kunststof gemaakt, zodat het onderliggende vlak zichtbaar blijft.
• Peultjes kunnen op verschillende manieren bereid worden. Kort gekookt of gewokt zodat ze knapperig blijven, of lang gestoofd met boter zodat ze zacht worden zijn twee uitersten.
• Boven kozen we de basisvectoren [...] van de duale ruimte zo dat [...] , zodat [...] , maar in plaats daarvan kunnen we hier ook [...] kiezen, zodat [...].