Translation for 'zorgvuldig' from Dutch to English

zorgvuldig {adj}

careful

meticulous

zorgvuldig {adv}

carefully

• In het kader van deze wetgeving werd een commissie zorgvuldig bestuur opgericht, waar ouders, leerlingen, leerkrachten inbreuken kunnen melden.
• Hiervan afgeleid is het woord "Schwenkeriaans", wat zoveel betekent als uiterst zorgvuldig te werk gaan.
• Het werk van Ficheroux wordt gekenmerkt door een zorgvuldig overwogen ontwerp en perfecte uitvoering, waar bewust elementen van vervreemding en beschadiging aan zijn toegevoegd.
• Iedereen werd aangemoedigd om zijn of haar toekomstige huwelijkspartner zelf eugenetisch zorgvuldig door te lichten tijdens de voorhuwelijkse fase van de relatie.
• Het zestiende-eeuwse 'Thurston End Hall' werd in de twintigste eeuw zorgvuldig gerestaureerd en staat op de Britse monumentenlijst.

• Promethium is radioactief en moet zorgvuldig behandeld worden.
• Vier perken met oude groenten worden er zorgvuldig onderhouden met natuurlijke tuintechnieken, zonder enig chemisch product.
• Het ras is ontwikkeld door zorgvuldig te fokken. Het is ontstaan uit de Holsteiner en de Frederiksborger.
• Binnen de wetenschap is men het erover eens dat de kranten zorgvuldig moeten omspringen met de berichtgeving over zelfmoord.
• De praktische diva koos haar partijen zorgvuldig.

• Alle werktuigen die met de stof in aanraking kunnen komen moeten zorgvuldig gekozen worden en na blootstelling even zorgvuldig schoongemaakt worden, omdat besmetting ermee tot ernstige brandwonden kan leiden bij aanraking.
• Houten constructies vergen zorgvuldig onderhoud ter preventie van houtrotschimmels. Daarnaast is er kans op ongedierte zoals de houtworm, huisboktor en aanverwanten.
• Bandparodie is een haast vergeten komisch genre waarbij artiesten zorgvuldig aan elkaar gemonteerde geluidsfragmenten playbacken en voorzien van komische mimiek en/of lichaamsbewegingen.
• Palmhout dient zeer zorgvuldig te worden gedroogd, omdat het hout sterk de neiging heeft tot scheuren en krimpen.
• Leibniz stelde dat de menselijke geest zeer zorgvuldig voorgeprogrammeerd moet zijn.

• De verschillende grondstoffen en hoeveelheden moeten zorgvuldig worden gekozen om aan bovenstaande te kunnen voldoen.