Advertisement
 Translation for 'bel' from Norwegian to English
våpen
sabel {m}
sabre [esp. Br.]
1 translation
To translate another word just start typing!

Translation for 'bel' from Norwegian to English

sabel {m}
sabre [esp. Br.]våpen
Advertisement
Usage Examples Norwegian
  • Fire år senere, under Sommer-OL 1928 i Amsterdam vant Bini en sølvmedalje og en bronsemedalje. Sølvmedaljen vant han i lagkonkurransen i fekting med sabel, mens han tok bronse individuelt i fekting med sabel.
  • Petschauer ble olympisk mester i fekting under OL 1928 i Amsterdam. Han var med på det ungarske laget som vant lagkonkurransen i sabel. De andre på laget var Ödön Tersztyánszky, Sándor Gombos, János Garay, József Rády og Gyula Glykais. Petschauer kom på andreplass i den individuelle konkurransen i sabel.
  • Kabos ble olympisk mester i fekting to ganger under Sommer-OL 1932 i Los Angeles. Han var med på det ungarske laget som vant lagkonkurransen i sabel. De andre på laget var György Piller, Aladár Gerevich, Gyula Glykais, Attila Petschauer og Ernö Nagy. Kabos kom på tredjeplass i den individelle konkurransen i sabel.
  • Gerevich ble olympisk mester i fekting første gang under Sommer-OL 1932 i Los Angeles. Han var med på det ungarske laget som vant lagkonkurransen i sabel. De andre på laget var Endre Kabos, György Piller, Gyula Glykais, Attila Petschauer og Ernö Nagy. Gerevich vant ytterligere fem gullmedaljer i lagkonkurransen i sabel i de fem påfølgende olympiske leker. Han vant også den individuelle konkurransen i sabel under Sommer-OL 1948 i London.
  • Mészáros ble olympisk mester i fekting under OL 1912 i Stockholm. Han var med på det ungarske laget som vant lagkonkurransen i sabel. I den individuelle konkurransen i sabel vant han fem av sju kamper og endte på tredjeplass bak sine landsmenn Jenő Fuchs og Béla Békéssy.

  • Fire år senere, under Sommer-OL 1924 i Paris vant han en ny gullmedalje i lagkonkurransen i sabel og under Sommer-OL 1928 i Amsterdam var han med på de italienske lagene som tok gull og sølv i florett og sabel.
  • Nadi ble olympisk mester i fekting tre ganger under Sommer-OL 1920 i Antwerpen. Han var med på de italienske lagene som vant lagkonkurransene i florett, kårde og sabel. Han vant også en sølvmedalje i den individuelle konkurransen i sabel, gullmedaljen ble vunnet av broren Nedo Nadi.
  • Tersztyánszky ble olympisk mester i fekting to ganger i OL 1928 i Amsterdam. Han vant både den individuelle og lagkonkurransen i sabel. Fire år tidligere, i 1924 i Paris var han med på de ungarske fektlagene som kom på andreplass i lagkonkurransen i sabel og tredjeplass i florett.
  • Pósta ble olympisk mester i fekting under OL 1924 i Paris. Han vant den individuelle konkurransen i sabel. Han var også med på de ungarske lagene som kom på andreplass i lagkonkurransen i sabel og på tredje i florett.
  • Schenker ble olympisk mester i fekting under OL 1912 i Stockholm. Han var med på det ungarske laget som vant lagkonkurransen i sabel. I den individuelle konkurransen i sabel vant han fire av sju kamper og endte på fjerdeplass. Han deltok også i florett men kom ikke til finaleomgangen som besto av åtte fektere.

  • Földes ble olympisk mester i fekting under OL 1908. Han var med på det ungarske laget som vant lagkonkurransen i sabel. Fire år senere, under OL 1912 i Stockholm, tok han sin andre olympiske tittel i sabel lagkonkurranse.
  • Toth ble olympisk mester i fekting under OL 1908. Han var med på det ungarske laget som vant lagkonkurransen i sabel. Fire år senere, under OL 1912 i Stockholm, tok han sin andre olympiske tittel i sabel lagkonkurranse.
  • Werkner ble olympisk mester i fekting under OL 1908. Han var med på det ungarske laget som vant lagkonkurransen i sabel. Fire år senere, under OL 1912 i Stockholm, tok han sin andre olympiske tittel i sabel lagkonkurranse.
  • Gerde ble olympisk mester i fekting under OL 1908. Han var med på det ungarske laget som vant lagkonkurransen i sabel. Fire år senere, under OL 1912 i Stockholm, tok han sin andre olympiske tittel i sabel lagkonkurranse.
  • Fucks ble olympisk mester i fekting to ganger i OL 1908. Han vant turneringene i sabel både individuelt og i lag. Fire år senere gjentok han suksessen og vant på nytt to gull i sabel.

  • Georgiadis deltok i de første moderne olympiske lekene i Athen i 1896. Han ble olympisk mester i sabel. Ti år senere, i de ikke offisielt godkjente olympiske lekene i Athen, vant han på ny sabel individuelt og tok en sølvmedalje i lagkonkurransen.
  • En sabel er et blankvåpen med et bøyd, som regel enegget klinge og asymmetrisk feste. I våre dager har sabel også omfattet militære sidevåpen med rett klinge.
  • Fekting er kunsten å duellere med sverd. Sportsfekting som idrett regnes som en kampsport. Olympisk sportsfekting har tre offisielle grener: florett, sabel og kårde. I det aller første OL i Athen i 1896 ble det konkurrert i florett og sabel, men kårde kom med i OL 1900 i Paris slik at alle tre våpengrener var representert. Norge har kun hatt OL-deltagelse i florett og kårde, aldri i sabel, med beste OL-resultat i 2012 da Bartosz Piasecki vant OL-sølv i kårdefekting.
  • Han vant to NM-gull og 12 NM-medaljer i fekting med florett og sabel i perioden 1956–1969. Han ble nordisk mester i sabel i 1969.
  • Luigi Tarantino (født 10. november 1972) er en italiensk, profesjonell fekter, som fekter i klassen sabel. Han har to bronser og ett sølv fra lagkonkurransen i sabel, under Sommer-OL 1996, Sommer-OL 2004 og Sommer-OL 2008.

    Advertisement
    © dict.cc Norwegian-English dictionary 2024
    Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
    Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!