Translation for 'fabelaktig' from Norwegian to English

fabelaktig {adj}

fabulous

• Ordet «fabelaktig» er i de siste århundrene blitt synonymt med «fantastisk» (i betydningen ikke til å tro på), men den litterære konteksten henger fortsatt ved: En forfatter av fabler kan bli kalt for en «fabulist».
• Dette er en fabelaktig versjon, brennende med oppriktighet og kraft og som finner dybder som ikke er avslørt av komponistene».
• Hun er blant annet kjent for sin rolle som den kjederøykende eksmodellen Patsy i serien "Absolutt fabelaktig".
• Hun er også kjent internasjonalt som kriminalkommisær "Sarah Lund" i serien "Forbrytelsen", i hvis skikkelse hun også har en gjesteopptreden i den britiske serie "Absolutt fabelaktig".
• Hun forble populær i løpet av 1990-tallet, og ble navngitt i en episode av TV-komedien Absolutt fabelaktig som en kjendis som Edina Monsoon (spilt av Jennifer Saunders) håpet å imponere.

  ---

• I 1980-årene spilte hun moren til "Adrian Mole" i TV-serien "Adrian Moles dagbok" (1985–1987), hun var også en tilbakevendende karakter i humorserien "Absolutt fabelaktig", der hun spilte seg selv.
• Den 8. mai 2006 scoret Titus et fabelaktig volleymål mot Chelsea i en 1-0-seier, og dette sikret Newcastle en plass i Intertotocupen.
• Mens partiledelsen i Arbeiderpartiet nektet å kommentere saken, uttalte Trond Giske tidlig sin støtte til Valla: «Jeg synes vi har en fabelaktig LO-leder.
• "Absolutt fabelaktig" (originaltittel: "Absolutely Fabulous") er en britisk komedieserie skrevet av Jennifer Saunders, som også spiller i den sammen med Joanna Lumley og Julia Sawalha.
• Hun utgjør sammen med Dawn French komikerduoen French and Saunders og er mest kjent for å ha skrevet og spilt i den britiske komedieserien "Absolutt fabelaktig".

  ---

• Sammen med sin beste venn, Patrick, drar SvampeBob til den forræderiske byen Shell City for å få kong Neptuns krone tilbake i et fabelaktig eventyr.
• En fabelaktig edelsten kjent som «Dark Star» blir stjålet.
• Stravinskij selv skal ha stormet fram til podiet etter generalprøven og ropt: «gudbevares, det er da et fabelaktig talent!
• Derfor ble det arrangert en fabelaktig feiring av hans majestet i oktober 2004.
• Word of mouth var også viktig for spredning av filmen, og 80% av fpublikum vurdererte filmen som «god» eller «fabelaktig», ifølge den samme undersøkelsen.

  ---

• O'Mara fortsatte med TV-opptredener på 1990- og 2000-tallet, deriblant i "Absolutt fabelaktig" og "Bad Girls".
• Aftenpostens anmelder beskrev den som et teknisk og kunstnerisk mesterverk og omtalte Hemmings skuespillerprestasjoner som fabelaktig.
• en fabelaktig god og underholdende fortelling på et nivå som stiller det meste annet innenfor denne sjangeren fullstendig i skyggen."
• Edmondson var med på å lage åpningsmelodien til TV-serien "Absolutt fabelaktig".
• Du er et fabelaktig talent!".

  ---