Advertisement
 Translation for 'sabbat' from Norwegian to English
NOUN   en sabbat | sabbaten | sabbater | sabbatene
relig.
sabbat {m}
Sabbath
1 translation
To translate another word just start typing!

Translation for 'sabbat' from Norwegian to English

sabbat {m}
Sabbathrelig.
Advertisement
Usage Examples Norwegian
  • Han har blant annet oversatt og bearbeidet salmen «Hur mäktig är den sabbat» som finnes i den svenske salmeboken fra 1986 og i "Salmer 1997".
  • Den er en av de åtte store sabbatene innen Wicca. Den blir ofte feiret med en sabbat til ære for guden og gudinnen.
  • Det ble fortalt at heksene møttest til sabbat på dette fjellet.
  • "The Jerusalem Post" er en israelsk avis som blir gitt ut daglig (unntatt lørdag (sabbat)) på engelsk i fullformat. Avisen ble grunnlagt 1. desember 1932 av Gershon Agron som "The Palestine Post".
  • I jødedommen tenner man to levende lys før solnedgang på fredagskvelden for å markere begynnelsen av hver sabbat og høytid.

  • Den siste gangen er mora svært sjuk, og i stedet for fest arrangerer onkel Eli en sabbat.
  • I den jødiske liturgi leses utdrag av tekstene offentlig i synagogen etter torahlesningene hver sabbat og på jødiske festdager.
  • Fredag er samlingsdagen da muslimene samles til bønn ved middagstider og lørdag er sabbat.
  • syv uker etter sabbat i pesach). Sjabuót er til minne om åpenbaringen av loven (de ti bud) på Sinaifjellet.
  • I dag er livet her svært forskjellig fra noe annet sted i Skottland med opprettholdelse av sabbat, gælisk språk og skjæring av torv som mer viktig enn noe annet sted.

  • Skuebrødene ble byttet ut hver sabbat og skulle så spises av prestene og bare av dem.
  • Sabbat er en betegnelse på en ukentlig hviledag som en høyere makt har pålagt menneskene å overholde.
  • Deres oppfatninger om sabbat førte til kampanjer mot å kjøre diligencer på søndager.
  • de fem Mosebøkene inn i 54 ukentlige avsnitt som leses høyt som torahlesning hver sabbat.
  • Han truet senere med å forlate hjemmet da bestemor Wilson ville nekte ham å jobbe på lørdager, som var adventistenes sabbat.

  • Menigheten hadde samling på «Sion» hver sabbat året rundt til bibelstudium og gudstjeneste.
  • Han er den andre utøveren i historien som nekter å delta i OL av religiøse grunner, det er kun skotske Eric Liddell som har gjort dette tidligere; han sto over 100 meter i sommer-OL 1924 fordi finalen ble arrangert på sabbat.
Advertisement
© dict.cc Norwegian-English dictionary 2024
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!