⇄ 

Translation for 'sin' from Norwegian to English

i sin helhet

in its entirety

---

å miste sin kulør

to get pale in the face

Advertisement

å møte sin skaper

to meet one's makeruttrykk

å ta sin tid

to take one's time

---

Alt til sin tid.

All in due time.

---

å være sin egen herre

to be one's own boss

---

Og solen går sin gang

The Sun Also Rises [Ernest Hemingway]litt.F

• to sin = å synde
• sin = synd {m/f}
• deadly sin = dødssynd {m/f}

• Libertas mistet etterhvert mye av sin betydning i takt med samfunnsendringene, og de Lange sa opp sin stilling i 1976. Han drev så sin egen advokatpraksis frem til sin død i 1981.
• Whannell mener at han arvet sin kjærlighet til historiefortelling fra sin mor og sin forkjærlighet for film fra sin far, som jobbet bak kamera i TV-bransjen.
• Som barn delte Cannon sin tid mellom å bo sammen med sin mor og bestemor i San Diego, og med sin far i Charlotte, Nord-Carolina. I 2002 fikk han sin egen serie, The Nick Cannon Show.
• Erik Huseklepp spilte sin 70. seriekamp, Eirik Bakke sin 40.
• Sin barndom tilbragte Ludvig ved sin farfar Karl den stores hoff, og det sies at Ludvig var sin farfar særskilt kjær.

• Klubben bygde sin første kunstgressbane i 1986, sin andre i 2000 og sin tredje i 2010.
• Ville Hermanni Valo ble født i en trehusbebyggelse i Helsingfors kalt Vallgård, der han bodde sammen med sin bror Jesse, sin finske far Kari, og sin ungarske mor Anita.
• Fra da av ble Mani ledsaget, beskyttet og ledet av sin overbevisning og av sin tvilling.
• Både gjennom sin europeiske horisont, og sin evne til å knytte opplysningstidens rasjonalitet sammen med sin tids reformatoriske holdning og romantikk, preget Ancillon kongen i sterk grad.
• I 592 døde Guntram og etterlot sin part av det frankiske rike til Childebert II, sin nevø og adopterte sønn.

• Gregory Peck trakk seg tilbake fra sin aktive filmkarriere i starten av 1990-årene. Han døde den 12. juni 2003 i Los Angeles med sin kone Veronique ved sin side.
• Edwin Booth gjorde sin debut på scenen i stykket Richard III i Boston i 1849.
• En attraktiv ung kvinne skammer seg over sin fattige mor, og ønsker ikke å introdusere moren sin for sin frier.
• Pave Klemens VIII utnevnte ham ved sin tiltreden i 1592 til sin etterfølger som storpønitentiar, en post som han innehadde til sin død.
• Goethe var i sin tid blitt så grepet av sitt opphold i Roma at han betegnet sin ankomst dit som sin personlige gjenfødelse, sin «andre fødselsdag».

• Men de elskende ble ufrivillig skilt, fordi Kim Trọng måtte dra tilbake til sin hjembygd for å delta i sin onkels begravelse.
• Hammerschmidt ble tildelt Distinguished Flying Cross med tre eikeblad for sin tjeneste under krigen.
• Kansas City Chiefs spilte i [...] sin 50. sesong i National Football League, sin 60. totalt, sin syvende under hovedtrener Andy Reid og sin tredje under general manager Brett Veach.
• Cincinnati Bengals spilte sin 50. sesong i National Football League i [...] , sin 52. totalt, 20. i Paul Brown Stadium og sin første under hovedtrener Zac Taylor.