Advertisement
 ⇄Change Direction
 Translation for '-' from Polish to English
bank.handelprawo
spółka {f} akcyjna <SA>
public company
bank.handelprawo
spółka {f} akcyjna <SA>
joint-stock company
2 translations
To translate another word just start typing!

 ⇄ 
Translation for '-' from Polish to English

spółka {f} akcyjna <SA>
public companybank.handelprawo

joint-stock companybank.handelprawo
Advertisement
  • South Australia <SA> = Australia {f} Południowa
Show all
Usage Examples Polish
  • Funkcja kardynalna – funkcja, której wartościami są liczby kardynalne. Zwykle tej nazwy używa się gdy, dodatkowo, wartości funkcji są "nieskończonymi" liczbami kardynalnymi. Często funkcje te są klasami.
  • W obecnych czasach są bardzo mało używane. Stosowane są tylko w przypadkach pacjentów u których niemożliwe są inne sposoby montażu albo jako dodatkowe zabezpieczenie.
  • Tragedie są oparte na klasycznej zasadzie trzech jedności i są bardzo schematyczne (konflikt i jego rozwiązanie znane od początku utworu). Postacie są o zdecydowanym charakterze (czarny / biały charakter wodza, rycerz, amantka) symetrycznie skontrastowane. Ładnie zbudowane są dialogi i monologi (eleganckie frazy, klasyczny 13-zgłoskowiec).
  • Fluorowcowodory są dobrze rozpuszczalne w wodzie, a ich roztwory są mocnymi kwasami (z wyjątkiem średnio mocnego kwasu fluorowodorowego). Sole fluorowcowodorów nazywane są halogenkami.
  • Są dwa typy wirtualnych kartek. Animowane – wymagają oprogramowania Adobe Flash, statyczne – są to fotografie, do których czasami dołączane są różne sentencje.

  • Treści postaw propozycjonalnych (czyli odpowiednie propozycje) są prawdziwe lub fałszywe, ale same te postawy – nie są. Są one związane z tym, "jak" ludzki umysł podchodzi do danego sądu. Często uważa się, że postawy propozycjonalne są elementarnymi jednostkami myśli.
  • Klasztor został zbudowany w 633 roku przez mnicha Hyegu Dutę i pod inną nazwą - Sorae sa na zboczu góry Pyŏn. właściwie mnich ten wybudował dwie świątynie: większą Taesorae sa i mniejszą - Sosorae sa. Jakiś czas potem Taesorae sa została spalona, a mniejsza rozwijała się dalej i to ona stała się Naseo sa.
  • Jak sam przyznaje, woli pisać literaturę young adult, gdyż lubi młodych czytelników - ich umysły otwarte są na wszystkie gatunki, są dociekliwi, a ich maile są bardzo dopingujące.
  • Koreańska nazwa tej grupy to "sambo chongch'al" lub "sambosach'al". Tymi klasztorami są T'ongdo sa, Haein sa i Songgwang-sa. Są to największe klasztory w Korei i należą także do ekskluzywnej grupy pięciu klasztorów systemu ch'ongnim.
  • Ŭisang zaczął wprowadzać nauki hwaŏm (chiń. huayan). Wybudował 10 klasztorów, w których nauczano idei wyrażonych w "Sutrze Awatamsace". Między innymi były to: Pŏpju sa, Hwaŏm sa, Haein sa, Pŏmŏ sa, Naksan sa i Pusŏk sa.

  • W przypadku grup abelowych, gdzie wszystkie podgrupy są normalne, powyższe trzy rodzaje iloczynów są tożsame i są zwykle nazywane (wewnętrzną) sumą prostą.
  • Do określenia pola gry wykorzystywane są akcesoria. Na łące, plaży, itp. wykorzystywane są taśmy, które mocowane są do podłoża przy użyciu śledzi. Na kortach tenisowych stosowane są białe taśmy (pół kortu do tenisa to dokładnie wymiar boiska do crossmintona). Do Fun Matchów potrzebne są tylko znaczniki Gecko.
  • "Koi-nobori" swoim kształtem przypominają rękawy-wskaźniki wiatru stosowane np. na lotniskach. Są one zrobione z papieru, tworzywa sztucznego lub materiału, z namalowanym karpiem. Wieszane są na masztach przy domach, gdzie są chłopcy. Znane są również pod nazwą "satsuki-nobori".
  • Liście, kłącza i nasiona zostery morskiej są jadalne. Liście są spożywane na surowo lub gotowane. Ich nasady są kruche i słodkie. Korzenie są żute. Są ostre i słodkie. Suszone i sproszkowane kłącza stosowane są jako przyprawa, świeże kłącza i liście są często wykorzystywane jako dania świąteczne przez rdzenną ludność Ameryki Północnej.
  • Elementy „diagonalne” [...] nazywane są czynnikami niezmienniczymi macierzy. Dwie macierze tych samych rozmiarów nad pierścieniem ideałów głównych są równoważne, gdy ich czynniki niezmiennicze są stowarzyszone.

  • Należące tu gatunki są bezokie i bezskrzydłe. Są to owady endogeiczne tj. żyjące w glebie. Często spotykane są na spodniej powierzchni głęboko osadzonych kamieni [...].
  • Szczecinki te są krótkie ale silnie zbudowane. Osadzone są wśród włosków otaczających wloty do przetchlinek. Rozwinięte są u przedstawicieli rodzin Sepsidae i Coelopidae [...].
  • Nibyszczecinki zlokalizowane są na spodniej stronie collare. Zbliżone są wyglądem do drobnych szczecinek, od których różnią się tym, że nie są osadzone w jamkach [...].
  • Larwy większości gatunków są fitofagami, często żerującymi na liściach. W lasach półkuli północnej są drugą najliczniejszą grupą foliofagów po motylach. Jedyną rodziną, w której larwy są parazytoidami są wnikowate [...].
  • Są to duże lub średniej wielkości ważki [...]. Dorosłe samce są zwykle jasnoniebiesko-czarne, samice są bledsze; u osobników niedojrzałych jaśniejsze obszary są jasnobrązowe lub niebieskawe [...].

    Advertisement
    © dict.cc Polish-English dictionary 2024
    Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
    Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!