Translation for 'SMS' from Polish to English

wiadomość {f} tekstowa <SMS>

text message <SMS>

• Obecnie statuetkę przyznają widzowie w głosowaniu sms-owym.
• Inną odmianą seksu telefonicznego jest seks sms-owy, gdzie mamy do czynienia wyłącznie z przekazem słownym, co czyni ten rodzaj zachowania podobnym do cyberseksu.
• Łukasz Foltyn (ur. 1974 w Radomiu) – polski informatyk, twórca komunikatora Gadu-Gadu i programu Foltyn Commander. Założyciel portalu sms-express.com (obecna nazwa – GG).
• pl oraz poprzez sms. Łącznie w głosowaniu wzięło udział 10 116 głosujących.
• W czasie trwania koncertu, widzowie w głosowaniu sms-owym przyznawali nagrodę za najlepszy występ, którą ostatecznie zdobył po raz drugi zespół Pectus za wykonanie utworu „Barcelona”.

  ---

• W czasie trwania koncertu Lata Zet i Dwójki w Koszalinie 3 sierpnia 2014, widzowie w głosowaniu sms-owym przyznali nagrodę za najlepszy występ dla zespołu LemON oraz Karoliny Nawrockiej, którzy wspólnie wykonali ten utwór.
• Widzowie i czytelnicy za pomocą sms-owego głosowania wybrali 5 osób symbolizujących polskie przemiany po 1989 roku.
• W tym samym konkursie w głosowaniu sms-owym został zwycięzcą w kategorii „Najlepszy Tekst Redakcyjny 2012 – Nagroda Czytelników”.
• W przypadku SMS Premium rozpoczynających się cyfrą 9, opłata jest określona przez drugą i trzecią cyfrę, np.
• Anny Jantar” (przyznawaną przez widzów w głosowaniu sms) oraz opolską "KAROLINKĘ" (nagrodę Prezydenta Miasta Opole).

  ---

• Telefon umożliwia wysyłanie sms, mms. Posiada słownik T9 oraz klient poczty elektronicznej.
• Podczas audycji słuchacze poprzez sms-y i pocztę elektroniczną zadawali pytania prowadzącym a satyrycy starli się na nie odpowiedzieć.
• Z czasem wprowadzono liczne kanały interaktywne(sms) itp., jednak nadal dominuje rosyjski pop.
• W prasie pojawiały się trzy podstawowe metody dostarczenia eParagonu: wysyłka na e-mail, wysyłka sms oraz aplikacja mobilna na telefonie.
• Podczas trwania audycji odbywały się dwa sms-owe konkursy dla widzów: wybór bramki kolejki oraz kiksa kolejki.

  ---

• 1 lutego 2011 stacja TVP2 w programie Magazyn Ekspresu Reporterów wyemitowała reportaż „Rachunek za sms”, w którym „haker” wykorzystywał telefon właściciela bez jego zgody, wysyłając SMS-y w celu kupna „Smoczych Monet” w grze.
• ", która wzbudziła zainteresowanie ze względu na nowoczesny, oparty mowie potocznej i stylistyce sms-ów język.
• Dave zwodził sekretarkę Hellera (Erin O'Shaughnessy) odpisywaniem na jej sms-y i zaproponował Mike'owi camping wraz z Katherine.