⇄ 

Translation for 'Warta' from Polish to English

Warta {f}

Warta (River)geogr.

---

warta {f} honorowa

honor guardwoj.

guard of honor [Am.]woj.

guard of honour [Br.]woj.

• Warta (River) = Warta {f}

• naturalna, czerwona) jest warta więcej niż kanasta z podpórkami (tzw.
• Umowa z Samsungiem z 2010 roku była warta 18 mln GBP rocznie, a pierwotna 10 mln GBP.
• 24 maja 2010 roku rozpoczęła się warta miliard dolarów budowa tunelu, który będzie obsługiwał Port of Miami.
• Dziewczyna warta grzechu (ang. "She’s Funny That Way") – niemiecko-amerykański film komediowy z 2014 roku w reżyserii Petera Bogdanovicha, wyprodukowany przez wytwórnię Lionsgate Premiere.
• W momencie wprowadzenia waluty (1968) kwacha była warta 1,2 dolara, na dzień 23.10.2009 1 dolar jest wart 4665.

• Firma przez 5 lat pomnożyła swoje aktywa ponad 30-krotnie i w 2015 roku była warta 900 milionów dolarów.
• Przed budynkiem znajduje się Grób Nieznanego Żołnierza, przy którym pełniona jest warta honorowa.
• Warta Złotnicka – zamknięta w listopadzie 2000 roku i zlikwidowana w 2008 roku stacja kolejowa, a dawniej przystanek osobowy w Warcie Bolesławieckiej, w gminie Warta Bolesławiecka, w powiecie bolesławieckim, w województwie dolnośląskim, w Polsce.
• Bardzo ciekawa warta obejrzenia atrakcja zarówno dla wycieczek szkolnych jak i indywidualnych turystów.
• Jedna hrywna warta jest niecałe 0,15 PLN (stan na początku kwietnia 2022).

• Podsumowując, włoska pomoc wojskowa dla Finlandii była warta ok. 790 mln marek fińskich, plasując się na drugim miejscu za szwedzką.
• Od 2 lipca 1937 roku przy Grobie Nieznanego Żołnierza czuwa nieustająca warta żołnierska.
• Przed mauzoleum aż do zajęcia Wilna przez Armię Czerwoną w 1939 stała warta honorowa harcerzy.
• Panowie zaczynali od pożyczonych 10 000$ i magazynu w garażu. Aktualnie firma jest warta kilkadziesiąt milionów dolarów prowadząc operacje handlowe na całym świecie.
• Palatynat używał karolinów od roku 1740. Moneta szybko stała się środkiem płatniczym w całych południowych Niemczech i warta była 3 złote guldeny (11 normalnych guldenów).

• Korona warta była 5 szylingów lub 60 pensów przed wprowadzeniem reformy dziesiętnej w lutym 1971.
• Zgodnie z tym wyliczeniem gra jest warta dokładnie dwa złote.
• Wiele z solowych singli wokalisty stanowi gratkę dla kolekcjonerów na całym świecie. Oryginalna płyta singla japońskiej edycji „Guide Me Home” jest warta ok. 1000 funtów [...].
• 20 w nocy wszedł na salę obrad i obwieścił delegatom, żeby „wszyscy obecni opuścili salę posiedzeń, bo warta się zmęczyła” [...].
• Jeśli chodzi o wysokość względną, warta uwagi jest ściana południowo-zachodnia, o wysokości 2700 metrów [...].