dict.cc | When We Were Orphans | English-Polish translation

Translation for 'When We Were Orphans' from English to Polish

	lit.F Kiedy byliśmy sierotami	When We Were Orphans `[Kazuo Ishiguro]`
Partial Matches
	lit.F Kiedy byliśmy dorośli	Back When We Were Grownups `[Anne Tyler]`
	my byliśmy	we were
	one były	they were
	Państwo byliście	you were `[polite]`
	wy byliście	you were `[plural]`
	oni byli	they were `[men]`
	Gdzie się pan urodził?	Where were you born?
	kiedy `{conj}`	when 3
	Od kiedy?	Since when?
	tylko wtedy gdy `{conj}`	only when
	my `{pron}`	we
	(my) pamiętamy	we remember
	środa `{f}`	Wednesday <Wed., We.> 6
	filmF Ace Ventura: Zew natury	Ace Ventura: When Nature Calls
	Czy mamy wystarczającą ilość pieniędzy?	Do we have enough money?
	przysł. Jeszcze się może dużo / wszystko zmienić.	We haven't yet seen the end of the matter.
	inform. Przepraszamy, ale słowo, którego szukasz, nie występuje w słowniku.	We regret that the word you are looking for does not exist in the dictionary.

18 translations

To translate another word just start typing!

Translation for 'When We Were Orphans' from English to Polish

When We Were Orphans [Kazuo Ishiguro]: Kiedy byliśmy sierotamilit.F
Back When We Were Grownups [Anne Tyler]: Kiedy byliśmy doroślilit.F
Advertisement
we were: my byliśmy
they were: one były
you were [polite]: Państwo byliście
you were [plural]: wy byliście
they were [men]: oni byli
Where were you born?: Gdzie się pan urodził?
when: kiedy {conj}
Since when?: Od kiedy?
only when: tylko wtedy gdy {conj}
we: my {pron}
we remember: (my) pamiętamy
Wednesday <Wed., We.>: środa {f}
Ace Ventura: When Nature Calls: Ace Ventura: Zew naturyfilmF
Do we have enough money?: Czy mamy wystarczającą ilość pieniędzy?
We haven't yet seen the end of the matter.: Jeszcze się może dużo / wszystko zmienić.przysł.
We regret that the word you are looking for does not exist in the dictionary.: Przepraszamy, ale słowo, którego szukasz, nie występuje w słowniku.inform.

Scroll up

New search

Choose image

See also:

Google
Wikipedia
Wiktionary
PONS

Other Languages

Dictionaries with translations for "When We Were Orphans":

German - English
English - all languages

English - Finnish
English - French
• English - Polish
English - Spanish

Participate!

The contents of this dictionary are suggested, verified and improved directly by its users.
You don't need a user account for most types of contributions, but using an account will give you more voting power and ad-free dictionary use.

Try some easy tasks:
• Check images
• Listen to voice recordings
• Add voice recordings

More difficult:
• Check inflections
• Check translations
• Add new translations

To correct a specific translation please click it and select "Edit" from the menu. Then change the translation directly using the form fields and submit. The change request will then be verified by other contributors.

Scroll up | Legal Information

Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!