Advertisement
 Translation for 'account' from English to Polish
NOUN   an account | accounts
VERB   to account | accounted | accounted
accounting | accounts
SYNO account | accounting | account statement | ...
bank.
konto {n}
account
bank.handel
rachunek {m} [konto]
account
relacja {f}account [story]
2 Words
stanowić [niedok.]to account for [comprise]
saldo {n} rachunkuaccount balance
bank.
konto {n} bankowe
bank account
bank.
rachunek {m} bieżący
checking account [Am.]
bank.
konto {n} czekowe
cheque account [Br.]
bank.
konto {n} kredytowe
credit account
bank.
rachunek {m} bieżący
current account
bank.handel
nieaktywne konto {n}
dormant account
handel
rachunek {m} martwy
dormant account
rachunek {m} za prądelectricity account
handel
rachunek {m} martwy
inactive account
wspólne konto {n} bankowejoint account
bank.
wspólny rachunek {m} bankowy
joint account
bank.
rachunek {m} oszczędnościowy
savings­ account
bank.
konto {n} bieżące
working account
3 Words
uwzględniać [niedok.] cośto take sth. into account
uwzględnić [dok.] [+acc.]to take sth. into account
uwzględniać [niedok.] [+acc.]to take sth. into account
brać [+acc.] pod uwagę [niedok.]to take sth. into account
gospod.
konto {n} bilansowe
balance sheet account
bank.
saldo {n} ujemne na rachunku bieżącym
current account deficit
bank.
saldo {n} dodatnie na rachunku bieżącym
current account surplus
bank.
martwe konto {n} (bankowe)
dormant (bank) account
4 Words
unverified
bank.gospod.
konto {n} wynikowe
profit and loss account
bank.
rachunek {m} zysków i strat
profit and loss account [Br.]
28 translations
To translate another word just start typing!

Usage Examples English
  • As a result, Drawing account increased by $500, and the Cash account of the partnership is reduced by the same account.
  • A donor managed investment account (or DMI account) is a charitable giving mechanism in which donors receive a full tax deduction at the time they fund the DMI account, but retain investment management rights over the account, and can request donations from the account to charities.
  • Transaction histories or account balances may also be shared with other financial institutions, when the account holder gives permission, through open banking to provide services such as account aggregation.
  • CAF operates a Charity Account scheme, a system which acts like a current account for charitable giving.
  • Guido Hatzis currently has a YouTube channel with more recent prank calls, an Instagram account, a Twitter account and a Facebook account.

  • In-kind transfer is a process of moving assets from one brokerage account to another brokerage account without any selling or buying.
  • In the United States, a negotiable order of withdrawal account (NOW account) is an interest-paying deposit account on which an unlimited number of checks may be written.
  • The BAS chart is structured as each account has four digits.
  • The cash account was originally available only to clients with an existing investment account. In August 2020, Wealthfront made the cash account generally available.
  • How to tell whether the account is a survivorship account or a convenience account will depend on the bank's account opening forms.

  • There are three theoretical accounts which attempt to explain the forward testing effect; the context change account, elaborative retrieval account and, more recently, the episodic context account.
  • Evangelists will often claim that account [...] relies on information from account [...] , but account [...] also relies on account [...] (or some larger example of that using all four accounts of the Gospels).
Advertisement
© dict.cc Polish-English dictionary 2024
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!