dict.cc
⇄
⇄
Advertisement
| NOUN | a day | days | |
| SYNO | 24-hour interval | Clarence Day | Clarence Shepard Day Jr. | ... |
Translation for 'day' from English to Polish
- day
- dzień {m}
- day [period of 24 hours]
- doba {f}
- Advertisement
- all day
- cały dzień
- all-day
- całodzienny {adj}
- day-long
- całodzienny {adj}
- every day
- co dzień {adv}
- every day [daily]
- codziennie {adv}
- one day
- pewnego dnia {adv}
- present-day
- dzisiejszy {adj}
- business day
- dzień {m} powszedni
- day off
- dzień {m} wolny
- day shift
- dzienna zmiana {m}
- day trip
- wycieczka {f} jednodniowapodróż
- Father's Day
- Dzień {m} Ojca
- Lady Day
- święto {n} Zwiastowania Najświętszej Marii Pannyrelig.
- Mother's Day
- Dzień {m} Matki
- name-day [of patron saint]
- imieniny {pl}
- pay day
- dzień {m} wypłatyhandel
- Thanksgiving (Day) [Am.] [Can.]
- Dzień {m} Dziękczynieniarelig.
Święto {n} Dziękczynieniarelig. - working day
- dzień {m} powszedni
dzień {m} pracującysocjol. - any day now [soon]
- lada dzień {adv}
- day and night
- dniem i nocą {adv}
(przez) całą dobę {adv} - the other day [recently]
- kilka dni temu {adv}
- to make one's day [coll.]
- uszczęśliwić [+acc.] [dok.]idiom
- (International) Women's Day
- (Międzynarodowy) Dzień {m} Kobiet
- half-day job
- praca {f} na pół etatuzawód
- half-day work
- praca {f} na pół etatuzawód
- Holy Cross Day
- Podwyższenie {n} Krzyża Świętegorelig.
- National Independence Day [Poland] [11 November 1918]
- Narodowe Święto {n} Niepodległości [11 listopada 1918]pol.
- one day pass
- karnet {m} jednodniowy
- St Barbara's Day [4 December; patron saint of miners and others who work with explosives]
- Barbórka {f}relig.
- time of day
- pora {f} dnia
- (on) the day before
- poprzedniego dnia {adv}
- (on) the following day
- nazajutrz {adv}
- (on) the next day
- nazajutrz {adv}
- (on) the previous day
- poprzedniego dnia {adv}
- 24 hours a day
- non-stop {adv} [pot.] [przez całą dobę]
- from this day onwards
- od dziś {adv}
- Same shit, different day. <SSDD> [vulg.]
- Nic nowego, wszystko po staremu. [pot.]inform.
- the day after tomorrow
- pojutrze {adv}
- the day before yesterday
- przedwczoraj {adv}
- to call it a day [coll.] [fig.]
- zrobić fajrant [pot.] [dok.]
robić fajrant [pot.] [niedok.] - day of the week
- dzień {m} tygodnia
- day-and-night pharmacy
- apteka {f} dobowa
- officer of the day
- oficer {m} [osob.] dyżurnywoj.
- naked as the day he was born
- nagi jak go Pan Bóg stworzyłidiom
- What day is it today?
- Jaki jest dzisiaj dzień?
- end of the work day
- koniec {m} dniówki
- The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints <LDS>
- Kościół {m} Jezusa Chrystusa Świętych w Dniach Ostatnichrelig.
Usage Examples English
See more ...
- Highlights of the academic year were Sports Day, Founder's day and Speech Day.
- All important national days such as Independence Day, Quaid-e-Azam’s Birthday, Iqbal Day, Defence Day and Air Force Day are commemorated by holding meetings in which the entire student body participates.
- Parasitemia lowers from 12% on day 0 to 5% the next day, then to 1% by day 5 and none at day 7.
- The academy runs on a 4-day rotating schedule (A day, B day, C day, and D day). Each day, students drop a morning and afternoon class.
- On Grubstakes Day, held the day before Memorial Day, there is a parade.
- Officially, the campaign period starts immediately after the announcement of the final list of candidates and ends one day before election day.
- As a result, New Zealand's national day of remembrance is Anzac Day, 25 April. Poppy Day" usually occurs on the Friday before Anzac Day.
- In 2014, IGA Supermarkets celebrated Australia Day with its new campaign "Say G'day Day" which was supported by the release of a modern version of "G'day G'day".
- ^ the railway does not run on Christmas Day, Labor Day (Victoria), Melbourne Cup Day or substitute public holidays except Australia Day.
- A small minority of people advocate the abolition of the Waitangi Day holiday, but it is regularly suggested that a less controversial day, such as Anzac Day (25 April) or Dominion Day (26 September), be made New Zealand's national day.
- Next day was trawler race day in Donostia, but it was cancelled, and mayor Jose Maria Alkain (PNV) declared the day an official day of mourning.
- Awareness raising for the importance of WASH takes place through several United Nations international observance days, namely World Water Day, Menstrual Hygiene Day, World Toilet Day and Global Handwashing Day.
- ATC's Sydney Autumn Racing Carnival includes the Golden Slipper Carnival at Rosehill Gardens consisting of Ladies Day, Golden Slipper Day and Stakes Day, followed by three racedays at Royal Randwick: The Championships Day 1 (Derby Day), The Championships Day 2 (Queen Elizabeth Stakes Day) and All Aged Stakes Day.
- Recent campaigns have included World Torture Day, International Women's Day, Nelson Mandela International Day and Blue Shirt day in honour of former political prisoner U Win Tin.
- The Saturday schedule is in effect on Martin Luther King Day, Memorial Day, Labor Day, the day before Christmas and the day after Thanksgiving.
- Spirit Bus does not operate on Sundays, Thanksgiving Day, Christmas Day or New Year's Day; Saturday service is provided on Memorial Day, Independence Day and Labor Day.
- The Seventh-day Adventist Church operates 9 hospitals and 8 clinics in Ghana they are: Seventh-day Adventist Hospital, Koforidua; Asamang Seventh-day Adventist Hospital; Akomaa Memorial Adventist Hospital; Bremang Seventh-day Adventist Hospital; Dominase Adventist Hospital; HART Adventist Hospital; Konkoma Seventh-day Adventist Hospital; Kwadaso Seventh-day Adventist Hospital; Obuasi Seventh-day Adventist Hospital; Tamale Adventist Hospital; Valley View Adventist Hospital; Valley View University Hospital; Wiamoase Seventh-day Adventist Hospital; Anyinasaso Seventh-day Adventist Clinic; Apaah Seventh-day Adventist Clinic; Asamang Adventist Health Centre; Asawinso Seventh-day Adventist Clinic; Denkyira-Dominase Seventh-day Adventist Clinic; Nagel Memorial Seventh-day Adventist Clinic; Nobewam Seventh-day Adventist Clinic & Sefwi Kofikrom.
Advertisement
