Translation for 'elevator shaft' from English to Polish

elevator shaft [Am.]

szyb {m} windyarch.

• The house technics in the Art Nouveau building from the early 20th century were renovated (including the air conditioning) and an elevator shaft was built outside the additional wing built in the 1950s.
• The elevator fell from the 44th floor to the fourth floor, where a narrowed elevator shaft provided a second safety system.
• Riders enter an abandoned elevator shaft as they become part of a "lost episode" of "The Twilight Zone", with the attraction taking guests up 13 stories and dropping them multiple times.
• In the scene where McClane throws C4 down the elevator shaft to stop the assault, the effects team unwittingly blew out every window on one floor of the building.
• Although not the first elevator, the design was important for improving the method of opening and closing elevator doors, as well as closing the opening to the elevator shaft when an elevator was between floors.

  ---

• Two patrolmen were also hospitalized due to smoke inhalation received prior to and during their climbing down an elevator shaft to escape from a smoke-filled elevator stranded close to the 18th floor of the hotel.
• In March 1990, University of Massachusetts Amherst student Joel Mangion was found dead in the bottom of an elevator shaft at his dormitory.
• This allows passengers on two consecutive floors to be able to use the elevator simultaneously, significantly increasing the passenger capacity of an elevator shaft.
• He features the owner of the space, and explores the character in full before adventuring up the old elevator shaft with Louie and exploring the abandoned and sectioned-off old hotel space.
• Scenery is loaded-in from the dock area up a vacant elevator shaft that is now outfitted with a winch system to haul the scenery up to the stage level.

  ---

• A spiral stair made of cast-iron connects the 28th through 30th floors, surrounding a curved elevator shaft with cast- and wrought-iron doors.
• One of these, number 508, was recovered from the tunnel leading to the Field Museum in 1996, when the rebuilding of the Outer Drive past the museum uncovered the old Grant Park Disposal Station elevator shaft.
• During the September 11 attacks in 2001, window washer Jan Demczur used a squeegee to free himself and five others from an elevator shaft in the World Trade Center in New York City.
• The episode featured a longer ending than the short story, in which Renshaw is attacked again and makes it out of the penthouse for a final showdown in the elevator shaft with an angry plastic commando (played by an uncredited Bill Barretta).
• For ascending operations, a vacuum pump at the top of the elevator shaft creates a low pressure by drawing air from above the capsule while below the greater normal atmospheric pressure is permitted to enter at the lower (ground floor) level below the capsule providing lift.

  ---

• Years later, the Mamas and the Papas decided to record "Dream a Little Dream of Me" after member Michelle Phillips got word that Andre, whom she met in her childhood, had died supposedly in a fall down an elevator shaft.
• Ramoray fall down an elevator shaft. Joey takes this very hard and admits that his role on "Days" was the best thing that ever happened to him.