Translation for 'eligible' from English to Polish

eligible [fulfilling required criteria, e.g., for funding]

spełniający kryteria {adj} [np. udzielenia dofinansowania]

• A payment issued quarterly to eligible customers receiving pension payments, to help cover the cost of telephone bills.
• 70.8% of students were eligible for free or reduced-price lunch. The school was eligible for Title I funding.
• Persons not eligible for Icelandic citizenship by declaration may still be eligible for naturalization.
• Stewart became eligible for parole in 2011, but was twice denied it and will become eligible again in 2021.
• Property types eligible vary as well. Archives (collections of books and documents) were eligible for classification in France, while not ever in the U.S.

  ---

• Farmers and ranchers adversely impacted by trade will be eligible to participate in a new program operated by the Department of Agriculture and are potentially eligible to receive training under TAA.
• All competing riders are eligible for the individual general classification, but only those younger than 25 on 1 January 2022 are eligible for the young rider classification.
• 34 shows were eligible. All eligible shows are below.
• This is a list of eligible players who signed in leagues outside of MLS prior to the SuperDraft, but were still draft eligible.
• Programs that are otherwise eligible to participate in the Department of Education's student aid programs also qualify as eligible educational institutions.

  ---

• 8% of Maryland's Hispanic and Latino population was eligible to vote.
• Northwestern Oklahoma State and Southern Nazarene were provisional members and not eligible for regular season championships or postseason championship tournaments.
• Personnel who have eligible service under the 1951 - 2004 criteria but did not meet the 180 day criteria, and also have eligible service under the 2004 – onward criteria, shall be allowed to combine all the eligible days of service towards the minimum of 45 cumulative days of eligible service criteria.
• 1983), Title II, authorized unilateral preferential trade and tax benefits for eligible Caribbean countries, including duty-free treatment of eligible products.
• The award is approved for issuance to eligible civilian employees as defined in Title [...] who would be eligible for awards under DOD 1400.25-M, "Department of Defense Civilian Personnel Manual (CPM)", including non-appropriated fund employees.

  ---