Translation for 'gable' from English to Polish

gable

szczyt {m} [dachu]bud.

• The municipality's arms might in English heraldic language be described thus: Gules a stone house gable affronty argent with a crow-stepped gable.
• On the roof there are several small skylights next to the eastern and northern gable.
• Unique to England was the gable hood, a wired headdress shaped like the gable of a house.
• The Ingle Brothers Broomcorn Warehouse was built in 1909, and is a gable-front brick building with a stepped gable.
• Among the types are: boxed return, boxed gable return, gable end return (or full gable return) or simply gable return are variations, or synonyms.

• The bell gable developed from the neck gable.
• The gable end roof is a poor design for hurricane or tornado-prone regions.
• It was built in 1909. A photo shows it is a gable-front brick building with a stepped gable.
• The western wing has a gable roof, with an southeastern Dutch-gable and VJ timber board eaves linings. The northwestern gable-end and the western teachers room gable-end have timber battening.
• The church's west gable is pulled down, but the foundation is still traceable. Its side walls and east gable remain.

• The roof, clad with asbestos cement tiles, is pitched and hipped except for the central range which terminates in a gable/pediment at both south and north elevations.
• The gable end of the 1864 section has windows with toothed surrounds, whilst the 1932 and 1877 sections have gable ends without openings or decoration.
• A Dutch gable roof or gablet roof (in Britain) is a roof with a small gable at the top of a hip roof.
• Certain types of [...] ([...] , also known as overhanging gable roofs) employ juanpeng ridges at each end of the gable, in lieu of a main ridge.